α β γ δ ε ζ η θ ι κ λ μ ν ξ ο π ρ ς σ τ υ φ χ ψ ω Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ C Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω ἀ ἁ ά ὰ ᾶ ἄ ἅ ἂ ἃ ἆ ἇ ᾳ ᾷ Ἀ Ἁ Ἄ Ἅ Ἂ Ἃ Ἆ Ἇ ἐ ἑ έ ὲ ἔ ἕ ἒ ἓ Ἐ Ἑ Ἔ Ἕ ἠ ἡ ή ὴ ῆ ἤ ἥ ἢ ἣ ἦ ἧ ῃ ῇ ᾗ Ἠ Ἡ Ἤ Ἥ Ἦ Ἧ ἰ ἱ ί ὶ ἴ ἵ ἲ ἳ ἶ ἷ ῖ Ἰ Ἱ Ἴ Ἵ Ἶ Ἷ ὀ ὁ ό ὸ ὄ ὅ ὂ ὃ Ὀ Ὁ Ὄ Ὅ Ὂ Ὃ ῥ ὐ ὑ ύ ὺ ὔ ὕ ὒ ὓ ὖ ὗ ῦ Ὑ Ὓ Ὕ Ὗ Ῠ Ῡ Ὺ Ύ ὠ ὡ ώ ὼ ὤ ὥ ὢ ὣ ὦ ὧ ῳ ῶ ῷ ᾧ ᾤ Ὠ Ὡ Ὤ Ὥ Ὢ Ὣ Ὦ Ὧ Schließen Bewegen ?
Altgriechisch Wörterbuch - Forum
Forumübersicht / Neuer Beitrag / Zurück zum Wörterbuch
Der älteste Stadtplan der Welt (318 Aufrufe)
Γραικύλος schrieb am 01.08.2023 um 00:05 Uhr (Zitieren)
Nippur. Abbildungen findet man hier:
https://de.wikipedia.org/wiki/Nippur

Dies ist ein Kommentar:
Der älteste Stadtplan. [...] Der Plan ist in einer Mischung aus sumerischen und semitischen Bezeichnungen beschriftet. Für die meisten Angaben, die sich auf alte Plätze und Bauwerke beziehen, wurde die sumerische Sprache gewählt, obwohl Sumerisch zur Zeit der Entstehung des Stadtplans längst eine tote Sprache war. [...]

Die Karte ist nicht genau nordsüdlich orientiert, sondern ungefähr in einem Winkel von 54 Grad.
In der Mitte befindet sich der Name der Stadt (Nr. 1), mit den alten sumerischen Zeichen geschrieben: EN-LIL-KI, „die Stätte Enlils“, das heißt die Stadt, in welcher der Luftgott Enlil wohnte, die führende Gottheit des sumerischen Pantheons.

Die Bauten, die wir sehen, sind: Die ekur (Nr. 2), das „Berghaus“, Sumers berühmtester Tempel - der kiur (3), ein dem ekur benachbarter Tempel, der im Zusammenhang mit den sumerischen Vorstellungen von der Unterwelt eine wichtige Rolle gespielt zu haben scheint – die anniginna (4), eine Art Umzäunung, die uns nicht näher bekannt ist (selbst die Lesart des Namens steht nicht fest) – und weit draußen an den Grenzen der Stadt der eschmah (6), der „Erhabene Schrein“. In der Ecke zwischen der südwestlichen und der südöstlichen Mauer liegt der „Stadtpark“ (5), der kirischauru, wörtlich „Park im Zentrum der Stadt“.

Die Südwestgrenze der Stadt bildet der Euphrat (7), mit dem alten sumerischen Zeichen geschrieben: buranum. Im Nordwesten wurde die Stadt von dem nunbirdu-Kanal begrenzt (8), wo, nach der alten sumerischen Legende von der Geburt des Mondgottes, der Gott Enlil zum erstenmal seine zukünftige Gattin baden sah und sich sogleich in sie verliebte. Mitten durch die Stadt fließt der idschauru (9), wörtlich: „Stadtmittelkanal“ – heute unter dem Namen Schatt enNil beannt.

Besondere Aufmerksamkeit aber hat der alte Kartenzeichner den Mauern und Toren gewidmet. Deshalb ist es nicht ganz unwahrscheinlich, daß der Plan im Hinblick auf die Verteidigung der Stadt gegen einen befürchteten Angriff entstanden sein mag. In der südwestlichen Mauer finden wir drei Tore: Das kagal musukkatim (10), „Tor der sexuell Unreinen“ (Lesart und Sinn des Namens wurden mir mündlich von Adam Falken-stein vorgeschlagen) – das kagal mah (11), „Erhabenes Tor“ – und das kagal gula (12), „Großes Tor“.

Auch die südöstliche Mauer ist von drei Toren durchbrochen: dem kagal nanna (13), „Tor des Nanna“ (des sumerischen Mondgottes), dem kagal uruk (14), „Tor Erechs“ (das bibli-scher Erech, eine Stadt im Südosten von Nippur), und dem ka-gal igibiurische (15), „Tor, das nach Ur weist“ (Ur ist das biblische Ur der Chaldäer). Die beiden letzten Namen zeigen die Orientierung des Planes, da Erech und Ur südwestlich von Nippur lagen.

In der Nordwestmauer finden wir nur ein Tor das kagal nergal (16), „Tor Nergals“. Nergal ist der Gott, der früher einmal König der Unterwelt und Gemahl der Göttin Ereschkigal war und in dem Mythos INANNAS FAHRT IN DIE UNTERWELT eine wichtige Rolle spielt.

Schließlich läuft parallel mit der Nordwestmauer (17) ein Wallgraben und ein zweiter parallel mit der Nordwestmauer (18). Beide hat der alte Kartograph mit dem Wort hiritum bezeichnet, dem akkadischen, nicht sumerischen, Wort für „Wallgraben“.

(Helmut Uhlig, Die Sumerer. Ein Volk am Anfang der Geschichte. Bergisch Gladbach 1989, S. 181-183)
Re: Der älteste Stadtplan der Welt
Γραικύλος schrieb am 01.08.2023 um 00:26 Uhr (Zitieren)
Man kann ermessen, daß es ein weiter Weg ist vom Fund der Tonscherbe bis zu ihrer Deutung.
 
Antwort
Titel:
Name:
E-Mail:
Eintrag:
Spamschutz - klicken Sie auf folgendes Bild: Pyramiden von Gizeh

Aktivieren Sie JavaScript, falls Sie kein Bild auswählen können.
Forum Code:   [b]fett[/b]   [i]kursiv[/i]   [u]unterstrichen[/u]   [strike]durchgestrichen[/strike]   [sup]hochgestellt[/sup]   [sub]tiefgestellt[/sub]   [quote]Text zitieren[/quote]   [wb]Wörterbuch-Link[/wb]