Eine Priesterin des Inanna-Tempels wendet sich an den Priesterkönig Schusin von Ur, um ihn zur Heiligen Hochzeit einzuladen. Der Ritus wiederholt die Hochzeit von Inanna mit dem Hirtengott Dumuzi. Es handelt sich um das vermutlich älteste erhaltene Liebesgedicht der Menschheit.
(aus dem 3. Jahrtausend v.u.Z.)

Bräutigam, teuer meinem Herzen,
Groß ist deine Schönheit, süß wie Honig.
Löwe, teuer meinem Herzen,
Groß ist deine Schönheit, süß wie Honig.
Du hast mich berückt, laß mich zitternd vor dir stehen,
Bräutigam, du sollst mich in deine Schlafkammer führen.
Du hast mich berückt, laß mich zitternd vor dir stehen,
Löwe, du sollst mich in deine Schlafkammer führen.
Bräutigam, laß dich von mir liebkosen,
Meine köstliche Liebkosung ist würziger als Honig.
In der Schlafkammer, mit Honig gefüllt,
Laß uns deine große Schönheit genießen.
Löwe, laß dich von mir liebkosen,
Meine köstliche Liebkosung ist würziger als Honig.
Bräutigam, du hast Gefallen gefunden an mir.
Sag es meiner Mutter, sie wird dir Leckerbissen schenken,
Meinem Vater, er wird dich mit Gaben überhäufen.
Deine Seele, ich weiß, wir ich deine Seele trösten will.
Bräutigam, schlaf in unserem Haus, bis der Morgen graut.
Dein Herz, ich weiß, wie ich dein Herz erfreuen will.
Löwe, schlaf in unserem Haus, bis der Morgen graut.
Du, weil du mich liebst,
Schenk mir, bitte, deine Liebkosungen.
Mein Schu-Sin, der Enlils Herz erfreut,
Schenk mir, bitte, deine Liebkosungen.

(Helmut Uhlig: Die Sumerer. Ein Volk am Anfang der Geschichte. Bergisch Gladbach 1989, S. 118 f.)