Altgriechisch Wörterbuch - Forum
Homer über Dionysos (421 Aufrufe)
Γραικύλος schrieb am 28.07.2023 um 00:20 Uhr (
Zitieren )
In Homers beiden Epen kommt Dionysos genau viermal vor - relativ selten, aber er ist ja auch in die Handlung nicht involviert. Dies sind die vier Stellen:
1. Ilias
Dieser [sc. Lykurgos] verscheuchte die Ammen des schwärmenden Gotts Dionysos [μαινομένοιο Διονύσοιο]
Einst auf Nysas heiligem Berge; sie alle zusammen
Warfen die Thyrsosstäbe hinweg, da der Mörder Lykurgos
Wild mit dem Ochsenstachel sie schlug; Dionysos, entweichend,
Taucht‘ in die Woge des Meers, und Thetis nahm den Verzagten
Auf im Schoß; denn gewaltig erschreckt‘ ihn der Drohenden Stimme.
Jenem zürnten darauf die selig lebenden Götter,
Und ihn blendete Zeus, der Kronide, daß er nicht lange
Lebte hinfort, denn verhaßt war er allen unsterblichen Göttern.
[VI 131-140]
Semele aber gebar Dionysos, die Wonne der Menschen [χάρμα βροτοῖσιν].
[XIV 325]
2. Odyssee
[Odysseus:]
Phaidra sah ich und Prokris, auch Ariadne, die schöne
Tochter des unheilsinnenden Minos. Es brachte sie einstmals
Theseus aus Kreta zum heiligen Hügel Athens; aber Freude
Hat er an ihr nicht erlebt; Dionysos verriet ihm als Zeuge,
Artemis habe sie schon auf dem Eiland Dia getötet.
[XI 321-325]
[Nestor an Achilleus:]
Deine Mutter
Gab uns dazu einen goldenen Schrein mit Griffen; sie nannte
Dionysos den Schenker, als ruhmvollen Schöpfer Hephaistos.
[XXIV 73-75]