α β γ δ ε ζ η θ ι κ λ μ ν ξ ο π ρ ς σ τ υ φ χ ψ ω Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ C Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω Ἷ Schließen Bewegen ?
Altgriechisch Wörterbuch - Forum
Die Feuerzeuge der Antike #2 (403 Aufrufe)
Γραικύλος schrieb am 19.05.2023 um 00:10 Uhr (Zitieren)
4. Aristophanes: Wolken

STREPSIADES: Hast du in Krämerbuden je ein Glas
Gesehn – du weißt, durchsichtig, schön und hell,
Womit man Feuer macht?
SOKRATES: Du meinst ein Brennglas? [τὴν ὕαλον λέγεις;]
STREPSIADES: Das mein‘ ich.
SOKRATES: Nun, was soll dir das?
STREPSIADES: Wie wär’s,
Wenn vor Gericht ich in die Sonne träte
Und dann dem Schreiber unterm Griffel weg
Das Wachs der Klagschrift gegen mich zerschmelzte?
SOKRATES: Schön, bei den Grazien!
STREPSIADES: Ei, wie gut ist’s doch,
Daß ich die Fünftalentenklag‘ beseitigt!

[V. 767-774]


5. Isidor von Sevilla: Enzyklopädie

Von den Kristallen

[...] Daher ergibt dieselbe tägliche und jahrelange Härte diese Art, die Kristall [crystallus] genannt wird. Dieser raubt, den Strahlen der Sonne ausgesetzt, die Flamme, um mit glühenden Dochten und Blättern Feuer hervorzurufen [Hic oppositus radiis solis adeo rapit flammam ut aridis fungis vel foliis ignem praebeat].

[XVI 13]

 
Antwort
Titel:
Name:
E-Mail:
Eintrag:
Spamschutz - klicken Sie auf folgendes Bild: Regenbogen

Aktivieren Sie JavaScript, falls Sie kein Bild auswählen können.