α β γ δ ε ζ η θ ι κ λ μ ν ξ ο π ρ ς σ τ υ φ χ ψ ω Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ C Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω Ἷ Schließen Bewegen ?
Altgriechisch Wörterbuch - Forum
Medea und Iason #3 (263 Aufrufe)
Γραικύλος schrieb am 18.04.2023 um 14:18 Uhr (Zitieren)
Fortsetzung Ps.-Apollodor, Bibliotheké I:
140 Auf der Weiterfahrt wurden sie von Talos daran gehindert, in Kreta an Land zu gehen. Den einen zufolge gehörte er zum ehernen Geschlecht, den anderen zufolge war er dem Minos von Hephaistos geschenkt worden. Er war ein Mann aus Erz, nach den anderen ein Stier. Eine einzige Ader lief ihm vom Nacken bis zu den Fußknöcheln; wo sie aufhörte, war ein Nagel aus Erz eingeschlagen.

141 Dreimal am Tag lief Talos um die ganze Insel Kreta herum und hielt Wache; so sah er auch damals die Argo herankommen und warf mit Steinen nach ihr. Doch wurde er von Medeia überlistet und kam auf folgende Weise ums Leben: Manche sagen, sie habe ihn durch Zaubermittel wahnsinnig gemacht, andere, sie habe ihm Unsterblichkeit versprochen, wenn sie ihm den Nagel herausziehen dürfe – worauf er allen Lebenssaft [ἰχώρ] verlor und starb; wieder andere geben an, er sei von einem Pfeil des Poias am Knöchel getroffen worden und sei so gestorben.


Nach viermonatiger Fahrt kehren die Argonauten zurück nach Iolkos und König Pelias, der sie auf die Suche nach dem Goldenen Vlies geschickt hatte.

143 Pelias hatte schon nicht mehr an die Rückkehr der Argonauten geglaubt und wollte den Aison (3) töten. Der aber erbat sich die Erlaubnis, sich selbst umzubringen, und als er ein Opfer darbrachte, trank er ohne Furcht vom Stierblut und tötete sich so. Die Mutter Iasons verfluchte den Pelias, hinterließ einen unmündigen Sohn als Vorkämpfer für den Krieg und erhängte sich selbst; Pelias tötete auch den von ihr hinterlassenen Sohn. Als Iason nun zurückkam, lieferte er das Vlies ab; er wartete aber die Gelegenheit ab, bei der sich für das erlittene Unrecht rächen würde.

(Apollodoros: Götter und Helden der Griechen. Herausgegeben und übersetzt von Kai Bordersen. Darmstadt 2004, S. 50-59)

(3) Vater Iasons und jüngerer Halbbruder des Pelias
Re: Medea und Iason #3
Γραικύλος schrieb am 18.04.2023 um 15:37 Uhr (Zitieren)
Von dem antiken Glauben, man könne durch Trinken von Stierblut Suizid begehen, war schon einmal die Rede:
https://www.albertmartin.de/altgriechisch/forum/?view=2554#5
 
Antwort
Titel:
Name:
E-Mail:
Eintrag:
Spamschutz - klicken Sie auf folgendes Bild: Küste

Aktivieren Sie JavaScript, falls Sie kein Bild auswählen können.