α β γ δ ε ζ η θ ι κ λ μ ν ξ ο π ρ ς σ τ υ φ χ ψ ω Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ C Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω ἀ ἁ ά ὰ ᾶ ἄ ἅ ἂ ἃ ἆ ἇ ᾳ ᾷ Ἀ Ἁ Ἄ Ἅ Ἂ Ἃ Ἆ Ἇ ἐ ἑ έ ὲ ἔ ἕ ἒ ἓ Ἐ Ἑ Ἔ Ἕ ἠ ἡ ή ὴ ῆ ἤ ἥ ἢ ἣ ἦ ἧ ῃ ῇ ᾗ Ἠ Ἡ Ἤ Ἥ Ἦ Ἧ ἰ ἱ ί ὶ ἴ ἵ ἲ ἳ ἶ ἷ ῖ Ἰ Ἱ Ἴ Ἵ Ἶ Ἷ ὀ ὁ ό ὸ ὄ ὅ ὂ ὃ Ὀ Ὁ Ὄ Ὅ Ὂ Ὃ ῥ ὐ ὑ ύ ὺ ὔ ὕ ὒ ὓ ὖ ὗ ῦ Ὑ Ὓ Ὕ Ὗ Ῠ Ῡ Ὺ Ύ ὠ ὡ ώ ὼ ὤ ὥ ὢ ὣ ὦ ὧ ῳ ῶ ῷ ᾧ ᾤ Ὠ Ὡ Ὤ Ὥ Ὢ Ὣ Ὦ Ὧ Schließen Bewegen ?
Altgriechisch Wörterbuch - Forum
Forumübersicht / Neuer Beitrag / Zurück zum Wörterbuch
Vatinius, ein Hofnarr Neros (332 Aufrufe)
Γραικύλος schrieb am 26.03.2023 um 14:17 Uhr (Zitieren)
1. Tacitus: Annalen

Vatinius gehörte zu den widerlichsten Scheusalen an Neros Hof [inter foedissima eius aulae ostenta fuit], war Lehrling in einer Schusterwerkstatt gewesen, verkrüppelt, und machte Witze wie ein Possenreißer; zunächst als Zielscheibe von Verunglimpfungen verwendet, brachte er es dann durch die Verleumdung gerade der anständigsten Männer zu solchem Ansehen, daß er an Einfluß, Vermögen und Fähigkeit zu schaden auch die schlechtesten Elemente übertraf.

[XV 34, 2]

1.a Tacitus: Historien

Erst sieben Monate sind es seit Neros Tod, und schon hat Icelus mehr geraubt, als Kreaturen wie Polyklet, Vatinius, Ägialus durchgebracht haben.

[I 3a7, 5]


2. Martial: Epigramme

Calices Vatinii

Vilia sutoris calicem monimenta Vatini
accipe; sed nasus longior ille fuit.

Becher des Vatinius

Diesen Kelch, das billige Andenken an den Schuster Vatinius,
nimm in Empfang; doch seine Nase war länger noch.

[XIV 96]


3. Juvenal: Satiren

[...]
tu Beneventani sutoris nomen habentem
siccabis calicem nasorum quattuor ac iam
quassatum et rupto poscentem sulpura vitro.
[...]

Du wirst leeren den Kelch, der vom beneventanischen Schuster
Seinen Namen erhielt, woran vier Schnäbel, und der schon
Leck ist und für das Glas, das geborstene, Schwefel verlanget.

[V 46-48]


4. Cassius Dio: Römische Geschichte (in der Epitome des Xiphilinos)

Sein [sc. Neros] Haß gegen den Senat war so erbittert, daß er besonderen Gefallen an Vatinius fand, der ihm ständig erklärte: „Ich hasse dich, Caesar, weil du von senatorischem Range bist [μισῶ σε, Καῖσαρ, ὅτι συγκλητικὸς εἶ]!“ Ich will damit seine eigenen Worte wiedergeben.

[LXIII 15, 1]

 
Antwort
Titel:
Name:
E-Mail:
Eintrag:
Spamschutz - klicken Sie auf folgendes Bild: Sonnenuntergang

Aktivieren Sie JavaScript, falls Sie kein Bild auswählen können.
Forum Code:   [b]fett[/b]   [i]kursiv[/i]   [u]unterstrichen[/u]   [strike]durchgestrichen[/strike]   [sup]hochgestellt[/sup]   [sub]tiefgestellt[/sub]   [quote]Text zitieren[/quote]   [wb]Wörterbuch-Link[/wb]