α β γ δ ε ζ η θ ι κ λ μ ν ξ ο π ρ ς σ τ υ φ χ ψ ω Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ C Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω Ἷ Schließen Bewegen ?
Altgriechisch Wörterbuch - Forum
Die Flügelsandalen des Hermes (458 Aufrufe)
Γραικύλος schrieb am 27.02.2023 um 15:37 Uhr (Zitieren)
1. Homer: Odyssee

[...]
Sprachs; der Geleiter gehorchte genau, der Schimmernde, band sich
Gleich an die Füße goldene, göttlich schöne Sandalen
[καλὰ πέδιλα, ἀμβρόσια χρύσεια];
Weit über Land und Wasser trugen sie ihn mit des Windes
Wehen. [...]

[V 43-46]


2. Orphischer Hymnos an Hermes

Höre mich, Bote des Zeus,
Hermes, der Maja Sohn,
Allbezwingenden Mutes mächtig,
Walter des Streites, der Menschen Gebieter;
Scharfsinniger, schillernd von List,
Geleitender Argostöter,
Freund der Männer im Flügelschuh,
Künder des Wortes den Sterblichen,
Listenreicher Übungen Freund
Und des trügenden Spieles;
Träger des Schlangenstabes,
Aller verkündender Herold,
Schlauer Kaufmann, Löser der Sorgen,
Haltend in Händen des Friedens
Untadligen Heroldstab.
Herrscher von Korykos, schimmernd von Worten,
Seliger, Bringer des Heils,
Helfer strebender Mühen,
Den Menschen ein Freund in der Not;
Der Zunge wirksame Waffe,
Den Menschen Schrecken und Furcht:
Hör mein Gebet! Gewähre dem Leben,
Reizvollen Worten und hohen Gedanken
Und den Taten ein tugendlich Ende!

[Orpheus. Altgriechische Mysterien. Übertragen und erläutert von J. O. Plassmann. Köln 1982, S. 61]


Außer Hermes wird auch Perseus mit solchen geflügelten Schuhen in Verbindung gebracht.

https://de.wikipedia.org/wiki/Fl%C3%BCgelschuhe
 
Antwort
Titel:
Name:
E-Mail:
Eintrag:
Spamschutz - klicken Sie auf folgendes Bild: Helm

Aktivieren Sie JavaScript, falls Sie kein Bild auswählen können.