α β γ δ ε ζ η θ ι κ λ μ ν ξ ο π ρ ς σ τ υ φ χ ψ ω Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ C Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω ἀ ἁ ά ὰ ᾶ ἄ ἅ ἂ ἃ ἆ ἇ ᾳ ᾷ Ἀ Ἁ Ἄ Ἅ Ἂ Ἃ Ἆ Ἇ ἐ ἑ έ ὲ ἔ ἕ ἒ ἓ Ἐ Ἑ Ἔ Ἕ ἠ ἡ ή ὴ ῆ ἤ ἥ ἢ ἣ ἦ ἧ ῃ ῇ ᾗ Ἠ Ἡ Ἤ Ἥ Ἦ Ἧ ἰ ἱ ί ὶ ἴ ἵ ἲ ἳ ἶ ἷ ῖ Ἰ Ἱ Ἴ Ἵ Ἶ Ἷ ὀ ὁ ό ὸ ὄ ὅ ὂ ὃ Ὀ Ὁ Ὄ Ὅ Ὂ Ὃ ῥ ὐ ὑ ύ ὺ ὔ ὕ ὒ ὓ ὖ ὗ ῦ Ὑ Ὓ Ὕ Ὗ Ῠ Ῡ Ὺ Ύ ὠ ὡ ώ ὼ ὤ ὥ ὢ ὣ ὦ ὧ ῳ ῶ ῷ ᾧ ᾤ Ὠ Ὡ Ὤ Ὥ Ὢ Ὣ Ὦ Ὧ Schließen Bewegen ?
Altgriechisch Wörterbuch - Forum
Forumübersicht / Neuer Beitrag / Zurück zum Wörterbuch
Athene führt den Ölbaum ein (384 Aufrufe)
Γραικύλος schrieb am 25.02.2023 um 12:55 Uhr (Zitieren)
1. Herodot: Historien

Auf der Akropolis steht auch ein Tempel des Erechtheus, der aus der Erde geboren sein soll. Darin befinden sich ein Ölbaum und ein Brunnen mit Meerwasser. Davon erzählen die Athener, Poseidon und Athene hätten sie beim Streit um dieses Land als Zeugnis aufgestellt. Den Ölbaum nun hatte das Schicksal des übrigen Heiligtums getroffen; er wurde von den Barbaren verbrannt (1). Am zweiten Tag nach dem Brand aber, als die Athener auf das Gebot des Königs zum Opfer in die heilige Stätte hinanschritten, sahen sie, daß der Stumpf schon wieder einen etwa ellenlangen Schoß getrieben hatte. So erzählten die Athener.

[VIII 55]


2. (Ps.-)Apollodor: Bibliotheké

Unter ihm [sc. Kekrops], sagt man, hätten die Götter beschlossen, Städte zu übernehmen, in denen sie jeder für sich eigene Ehrungen erhalten könnten. Es kam also als erster Poseidon nach Attika, schlug mit dem Dreizack auf und ließ mitten auf der Akropolis Meerwasser erscheinen, das man heute des „Erechtheïsche (Meer)“ nennt. Nach ihm kam Athena, machte Kekrops zum Zeugen ihrer Inbesitznahme und pflanzte einen Ölbaum, der jetzt im Pandroseion gezeigt wird.
Als es nun zwischen beiden zum Streit um das Land kam, schlichtete Zeus, indem er ihnen Richter gab, nicht – wie manche gemeint haben – Kekrops und Kranaos, und auch nicht Erysichthon, sondern die Zwölf Götter. Sie also fällten das Urteil, und so wurde das Land Athena zugesprochen, da Kekrops bezeugte, sie habe zuerst den Ölbaum gepflanzt. Athena nannte die Stadt nach sich selbst Athenai. Poseidon aber wurde zornig, überschwemmte die Thriasische Ebene und überflutete Attika.

[III 178 f.]

(1) den Persern bei ihrer Besetzung Athens 480 v.u.Z.
 
Antwort
Titel:
Name:
E-Mail:
Eintrag:
Spamschutz - klicken Sie auf folgendes Bild: Küste

Aktivieren Sie JavaScript, falls Sie kein Bild auswählen können.
Forum Code:   [b]fett[/b]   [i]kursiv[/i]   [u]unterstrichen[/u]   [strike]durchgestrichen[/strike]   [sup]hochgestellt[/sup]   [sub]tiefgestellt[/sub]   [quote]Text zitieren[/quote]   [wb]Wörterbuch-Link[/wb]