Diodorus Siculus XVIII 66, 4 - 67:

Phokion (402/1-318 v.u.Z.) war ein attischer Stratege (45mal gewählt) und lavierte zwischen seiner oligarchischen Einstellung und dem demokratischen System Athens, ebenso zwischen den verschiedenen makedonischen Herrschern seit Philipp II. und der attischen Unabhängigkeit. Mit Platon war er befreundet. Im April/Mai 318 wurde sein Regime abgesetzt und durch ein demokratisches System ersetzt, wobei das Volk ihm sein freundschaftliches Verhältnis zu dem makedonischen Besatzungskommandanten Nikanor übelnahm. Phokion begab sich zu dem makedonischen Diadochen Polyperchon, wurde von diesem jedoch den athenischen Demokraten ausgeliefert.

66. [...]
Als nun in Athen das Volk zusammentrat und der Fall Phokions und seiner Anhänger zur Verhandlung kam, da erhoben viele von denen, die unter Antipatros (1) verbannt worden waren und eine gegensätzliche politische Einstellung hatten, gegen die Männer Anklage auf Tod.

Diese war in ihrer vollen Gänze darauf abgestellt, daß diese Männer nach dem Lamischen Krieg (2) schuld an der Versklavung des Vaterlands und an der Beseitigung der demokratischen Verfassung und der Gesetze gewesen seien. Als nun den Angeklagten Gelegenheit zur Verteidigung gegeben wurde, begann Phokion zu seiner Rechtfertigung zu sprechen, der Pöbel [τὸ πλῆθος] jedoch störte durch Lärmen seine Verteidigung, so daß die Angeklagten in große Schwierigkeiten gerieten.

Als sich der Lärm gelegt hatte, wollte Phokion von neuem mit seiner Rede beginnen, doch das gemeine Volk [τὸ πλῆθος] schrie ihn nieder und ließ die Stimme des Beschuldigten nicht mehr durchdringen. Denn die Masse der Demokraten, die vom Bürgerrecht ausgeschlossen und wider Erwarten ihre Rückkehr erreicht hatte, stand bitterböse denen gegenüber, die (Athen) die Unabhängigkeit geraubt hatten.

67. Während nun Phokion in Bedrängnis war und in verzweifelter Lage um sein Leben kämpfte, konnten wohl die Zuhörer in der Nähe seine berechtigten Ausführungen vernehmen, nichts dagegen die weiter Entfernten, ob des gewaltigen Lärms der Unruhestifter. Sie sahen vielmehr nur seine Gesten, die infolge der großen Gefahr leidenschaftlich und hektisch wurden.

(1) Diadoche, Vertreter des einheitlichen Reiches nach dem Tode Alexanders des Großen
(2) 323/22 v.u.Z., geführt von den Athenern und Aitolern gegen Antipatros mit dem Ziel, nach Alexanders Tod die makedonische Hegemonie über Griechenland rückgängig zu machen und die Rückkehr der Exilierten zu ermöglichen; endete mit der Niederlage Athens und der Aitoler.