α β γ δ ε ζ η θ ι κ λ μ ν ξ ο π ρ ς σ τ υ φ χ ψ ω Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ C Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω Ἷ Schließen Bewegen ?
Altgriechisch Wörterbuch - Forum
Ankündigung von Fischsauce (372 Aufrufe)
Γραικύλος schrieb am 23.10.2022 um 00:03 Uhr (Zitieren)
(2. Jhdt. u.Z.)
Serapias an Ammonios, den Vater und Herrn, viele Grüße.

Vor allem anderen bete ich dafür, dass Du wohlauf bist, und ich leiste Fürbitte für Dich vor der Herrin Philotera.

Ich habe 6 Brotlaibe erhalten. Sollte ich nach Myos Hormos gelangen, wie ich es Dir angekündigt habe, werde ich Dir ein Keramion (1) Fischsauce mit den erstbesten Eseln schicken. Denn ich sorge mich um Dich, so als wärest Du mein leiblicher Vater. Und sollte ich die Leinenstoffe für Dich finden, werde ich sie kaufen. Falls Du ein Trinkgefäß hast, schicke es mir.

Es grüßt Dich mein Bruder. Schicke das Messer (und) vernachlässige das nicht. Erhalte 1 Keramion. ... schreibe über Dich. Grüß Proklos.

[Fundort: Maximianon; Ostrakon]

(Antiker Alltag. Papyri und Ostraka aus der römischen Kaiserzeit. Hrsg. v. Patrick Reinard. Wiesbaden 2021, S. 265)

(1) Gefäß, Faß
 
Antwort
Titel:
Name:
E-Mail:
Eintrag:
Spamschutz - klicken Sie auf folgendes Bild: Akropolis (Athen)

Aktivieren Sie JavaScript, falls Sie kein Bild auswählen können.