α β γ δ ε ζ η θ ι κ λ μ ν ξ ο π ρ ς σ τ υ φ χ ψ ω Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ C Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω ἀ ἁ ά ὰ ᾶ ἄ ἅ ἂ ἃ ἆ ἇ ᾳ ᾷ Ἀ Ἁ Ἄ Ἅ Ἂ Ἃ Ἆ Ἇ ἐ ἑ έ ὲ ἔ ἕ ἒ ἓ Ἐ Ἑ Ἔ Ἕ ἠ ἡ ή ὴ ῆ ἤ ἥ ἢ ἣ ἦ ἧ ῃ ῇ ᾗ Ἠ Ἡ Ἤ Ἥ Ἦ Ἧ ἰ ἱ ί ὶ ἴ ἵ ἲ ἳ ἶ ἷ ῖ Ἰ Ἱ Ἴ Ἵ Ἶ Ἷ ὀ ὁ ό ὸ ὄ ὅ ὂ ὃ Ὀ Ὁ Ὄ Ὅ Ὂ Ὃ ῥ ὐ ὑ ύ ὺ ὔ ὕ ὒ ὓ ὖ ὗ ῦ Ὑ Ὓ Ὕ Ὗ Ῠ Ῡ Ὺ Ύ ὠ ὡ ώ ὼ ὤ ὥ ὢ ὣ ὦ ὧ ῳ ῶ ῷ ᾧ ᾤ Ὠ Ὡ Ὤ Ὥ Ὢ Ὣ Ὦ Ὧ Schließen Bewegen ?
Altgriechisch Wörterbuch - Forum
Forumübersicht / Neuer Beitrag / Zurück zum Wörterbuch
Klage gegen Steuererpressung (370 Aufrufe)
Γραικύλος schrieb am 20.10.2022 um 12:11 Uhr (Zitieren)
(119 u.Z.)
An Apollonios, Strategen des Apollonopolites Heptakomia, von Petemenekysis, Sohn des Petemenekysis, und von (Pnekysis, Sohn des Petemenekysis?) ..., aus dem Dorf Naboo.

Wir werden sehr benachteiligt von Psaïs, dem Dorfschreiber von Naboo, und, da wir (durch sein Handeln dazu) gezwungen sind, klagen wir an, dass er eine Abgabe im Dorf Naboo eingetrieben hat, die einen hat er um zwanzig Drachmen erpresst, die anderen um zwölf Drachmen, und (wieder andere) um acht Drachmen. Und ebenso trieb er andere Abgaben gemäß der Personen- und der Steuerliste ein ... 6 Artaben (1) Weizen, damit ... der Tyrann hat die Steuerliste des 3. Jahres und des vergangenen 2. Jahres mit der Ackervermessung (d.h. den Unterlagen der Landvermessung) verglichen (?).

Wir bitten, Herr, falls Du es für richtig erachtest, eine Nachprüfung zu veranlassen, damit sich kein Verlust für den Staat ergibt. Davon unberührt bleiben die anderen Vorwürfe, die wir gegen ihn vorbringen, bestehen.

3. Jahr des Imperator Caesar Hadrian Augustus, am 13. Tag des Monats Pauni.

(2. Hand) Ich, Uphieus, Sohn des Petemenekysis, habe die Eingabe aufgesetzt, wie oben geschrieben.
(3. Hand) Ich, Pnekysis, Sohn des Petemenekysis, habe die Eingabe aufgesetzt, wie oben geschrieben.
(4. Hand) ...

[Fundort: Hermopolis; Papyrus]

(Antiker Alltag. Papyri und Ostraka aus der römischen Kaiserzeit. Hrsg. v. Patrick Reinard. Wiesbaden 2021, S. 155 f.)

(1) persisches Maß, Scheffel
 
Antwort
Titel:
Name:
E-Mail:
Eintrag:
Spamschutz - klicken Sie auf folgendes Bild: kapitolinische Wölfin

Aktivieren Sie JavaScript, falls Sie kein Bild auswählen können.
Forum Code:   [b]fett[/b]   [i]kursiv[/i]   [u]unterstrichen[/u]   [strike]durchgestrichen[/strike]   [sup]hochgestellt[/sup]   [sub]tiefgestellt[/sub]   [quote]Text zitieren[/quote]   [wb]Wörterbuch-Link[/wb]