α β γ δ ε ζ η θ ι κ λ μ ν ξ ο π ρ ς σ τ υ φ χ ψ ω Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ C Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω ἀ ἁ ά ὰ ᾶ ἄ ἅ ἂ ἃ ἆ ἇ ᾳ ᾷ Ἀ Ἁ Ἄ Ἅ Ἂ Ἃ Ἆ Ἇ ἐ ἑ έ ὲ ἔ ἕ ἒ ἓ Ἐ Ἑ Ἔ Ἕ ἠ ἡ ή ὴ ῆ ἤ ἥ ἢ ἣ ἦ ἧ ῃ ῇ ᾗ Ἠ Ἡ Ἤ Ἥ Ἦ Ἧ ἰ ἱ ί ὶ ἴ ἵ ἲ ἳ ἶ ἷ ῖ Ἰ Ἱ Ἴ Ἵ Ἶ Ἷ ὀ ὁ ό ὸ ὄ ὅ ὂ ὃ Ὀ Ὁ Ὄ Ὅ Ὂ Ὃ ῥ ὐ ὑ ύ ὺ ὔ ὕ ὒ ὓ ὖ ὗ ῦ Ὑ Ὓ Ὕ Ὗ Ῠ Ῡ Ὺ Ύ ὠ ὡ ώ ὼ ὤ ὥ ὢ ὣ ὦ ὧ ῳ ῶ ῷ ᾧ ᾤ Ὠ Ὡ Ὤ Ὥ Ὢ Ὣ Ὦ Ὧ Schließen Bewegen ?
Altgriechisch Wörterbuch - Forum
Forumübersicht / Neuer Beitrag / Zurück zum Wörterbuch
Der gerechte Richter (362 Aufrufe)
Γραικύλος schrieb am 18.10.2022 um 13:44 Uhr (Zitieren)
Protokollfragment einer Anhörung vor einem anonymen Kaiser (3. Jhdt. u.Z.):
... der Anführer der ... Aufrührer (?) ... während er glaubte, dass er einen Richter positiv für sich beeinflusst hatte. Der Kaiser sagte: „Nein! Denn Du weißt ganz genau, dass ich sogar schon früher gesagt habe, dass es notwendig ist, sich dessen bewusst zu sein, und es notwendig ist, sich daran zu erinnern, und zwar während des ganzen Verfahrens; und zwar, dass die Stellung der Geschäftspartner und die der Richter unterschiedlich sind.

Denn wenn Du mit jemandem verbunden bist und ihm Geschenke von Gold oder Silber oder Elfenbein oder Landstücke oder anderer vergleichbarer Dinge machst, dann magst Du dies tun, weil ihr Freunde seid; und es ist Deine Sache, solche Geschenke zu machen. Wenn aber eine Gerichtsverhandlung ansteht, und die Namen der Streitparteien bekannt gemacht werden, und die Berater aufgerufen werden, und die Wasseruhr zu laufen beginnt, und man die Reden halten muss, dann bist Du kein Freund mehr, sondern ein Richter; dann gilt für Dich nichts mehr, außer die Wahrheit und die Gerechtigkeit. Denn Du musst herausfinden, wer Milde und wer Bestrafung verdient.“

[Fundort: Oxyrhynchos; Papyrus]

(Antiker Alltag. Papyri und Ostraka aus der römischen Kaiserzeit. Hrsg. v. Patrick Reinard. Wiesbaden 2021, S. 142 f.)
 
Antwort
Titel:
Name:
E-Mail:
Eintrag:
Spamschutz - klicken Sie auf folgendes Bild: Münze

Aktivieren Sie JavaScript, falls Sie kein Bild auswählen können.
Forum Code:   [b]fett[/b]   [i]kursiv[/i]   [u]unterstrichen[/u]   [strike]durchgestrichen[/strike]   [sup]hochgestellt[/sup]   [sub]tiefgestellt[/sub]   [quote]Text zitieren[/quote]   [wb]Wörterbuch-Link[/wb]