α β γ δ ε ζ η θ ι κ λ μ ν ξ ο π ρ ς σ τ υ φ χ ψ ω Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ C Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω Ἷ Schließen Bewegen ?
Altgriechisch Wörterbuch - Forum
Eine riskante Bürgschaft (313 Aufrufe)
Γραικύλος schrieb am 13.10.2022 um 15:01 Uhr (Zitieren)
Bürgschaft aus Anlaß der Ägyptenreise des Kaisers Caracalla (215/6 u.Z.):
An Aurelius Diogenes, Strategen des Panopolites, von Aurelius Kolleëtis, Sohn des Akes / Hakes und der Mutter Senkales, Fischer aus Phenebythis.

Ich bestätige zu bürgen, freiwillig und aus eigenem Entschluss, für Psaïs, Sohn des Psaïs und der Mutter Sekos, Fischer. Und er ist benannt für die Lieferung von Garum sowie auch von fein eingelegtem frischem Fisch für den hochverehrten Besuch unseres Herrn, des Imperator Caesar Marcus Aurelius Severus Antoninus Parthicus Maximus, Britannicus Maximus, Germanicus Maximus, Eusebes Sebastos.

Und ich schwöre bei der Tyche des Herrn, dass ich den obengenannten Psaïs herbeischaffen werde. Falls ich ihn nicht herbeischaffe, werde ich selbst für alles, was gegen ihn angeklagt / von ihm gefordert wird, verantwortlich sein.

24. Jahr des Imperator Caesar Marcus Aurelius Severus Antoninus Parthicus Maximus, Britannicus Maximus, Germanicus Maximus, Eusebes Sebastos ...

[Fundort: Panopolis; Papyrus]

(Antiker Alltag. Papyri und Ostraka aus der römischen Kaiserzeit. Hrsg. v. Patrick Reinard. Wiesbaden 2021, S. 133)
Re: Eine riskante Bürgschaft
Johannes schrieb am 17.10.2022 um 11:26 Uhr (Zitieren)
24. Jahr des Imperator Caesar Marcus Aurelius Severus Antoninus Parthicus

Wer ist damit gemeint?
Marc Aurel regierte 161 bis 180, nur 19 Jahre,
Caracalla nur 6 Jahre.
Oder ist das Lebensalter gemeint?
Re: Eine riskante Bürgschaft
Γραικύλος schrieb am 17.10.2022 um 16:18 Uhr (Zitieren)
Es ist Caracalla gemeint, dessen offizieller Name Marcus Aurelius Antoninus war, in Erinnerung an Marc Aurel.

Geboren ist er 188 u.Z.; 195 hat ihm sein Vater die Caesarwürde verliehen, 196 hat er vom Senat die insigna imperatoria erhalten.
Die Angabe "24. Jahr" paßt, wenn ich es recht sehe, auf nichts davon.
An sich läge m.E. die Datierung als Caesar am nächsten.
Re: Eine riskante Bürgschaft
Bukolos schrieb am 17.10.2022 um 19:29 Uhr (Zitieren)
Es dürfte von ägyptischen Herrscherjahren die Rede sein, wobei Caracalla die Zählung seines Vaters weiterführt (vgl. Kienast, Römische Kaisertabelle, 6. Aufl., Darmstadt 2017, S. 157).

Durch den Namen Severus in der Herrschertitulatur scheidet Mark Aurel als Gemeinter aus.
Re: Eine riskante Bürgschaft
Γραικύλος schrieb am 17.10.2022 um 21:00 Uhr (Zitieren)
Wenn Caracalla die Jahreszählung seines Vaters fortführt (seltsam an sich), dann ist der Fall klar.
 
Antwort
Titel:
Name:
E-Mail:
Eintrag:
Spamschutz - klicken Sie auf folgendes Bild: Helm

Aktivieren Sie JavaScript, falls Sie kein Bild auswählen können.