α β γ δ ε ζ η θ ι κ λ μ ν ξ ο π ρ ς σ τ υ φ χ ψ ω Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ C Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω Ἷ Schließen Bewegen ?
Altgriechisch Wörterbuch - Forum
Von den Fehlern der Menschen (366 Aufrufe)
Γραικύλος schrieb am 07.10.2022 um 13:25 Uhr (Zitieren)
Es muß nicht immer das Gleichnis vom Splitter im Auge des anderen und dem Balken im eigenen sein.

Phaedrus, Fabeln IV 10: De vitiis hominum
Peras imposuit Iuppiter nobis duas:
propriis repletam vitiis post tergum dedit,
alienis ante pectus suspendit gravem.
Hac re videre nostra mala non possumus;
alii simul delinquunt, censores sumus.

Zwei Ranzen packte Jupiter uns auf,
Den voll eigenen Fehlern auf den Rücken,
Den von fremden schwer vorn auf die Brust.
Drum sehn wir eigene Gebrechen nicht,
Sind aber Tadler gleich, wenn andere fehlen.

 
Antwort
Titel:
Name:
E-Mail:
Eintrag:
Spamschutz - klicken Sie auf folgendes Bild: Küste

Aktivieren Sie JavaScript, falls Sie kein Bild auswählen können.