α β γ δ ε ζ η θ ι κ λ μ ν ξ ο π ρ ς σ τ υ φ χ ψ ω Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ C Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω ἀ ἁ ά ὰ ᾶ ἄ ἅ ἂ ἃ ἆ ἇ ᾳ ᾷ Ἀ Ἁ Ἄ Ἅ Ἂ Ἃ Ἆ Ἇ ἐ ἑ έ ὲ ἔ ἕ ἒ ἓ Ἐ Ἑ Ἔ Ἕ ἠ ἡ ή ὴ ῆ ἤ ἥ ἢ ἣ ἦ ἧ ῃ ῇ ᾗ Ἠ Ἡ Ἤ Ἥ Ἦ Ἧ ἰ ἱ ί ὶ ἴ ἵ ἲ ἳ ἶ ἷ ῖ Ἰ Ἱ Ἴ Ἵ Ἶ Ἷ ὀ ὁ ό ὸ ὄ ὅ ὂ ὃ Ὀ Ὁ Ὄ Ὅ Ὂ Ὃ ῥ ὐ ὑ ύ ὺ ὔ ὕ ὒ ὓ ὖ ὗ ῦ Ὑ Ὓ Ὕ Ὗ Ῠ Ῡ Ὺ Ύ ὠ ὡ ώ ὼ ὤ ὥ ὢ ὣ ὦ ὧ ῳ ῶ ῷ ᾧ ᾤ Ὠ Ὡ Ὤ Ὥ Ὢ Ὣ Ὦ Ὧ Schließen Bewegen ?
Altgriechisch Wörterbuch - Forum
Forumübersicht / Neuer Beitrag / Zurück zum Wörterbuch
Die zweite Diktatur des Cincinnatus #7 (361 Aufrufe)
Γραικύλος schrieb am 17.09.2022 um 13:26 Uhr (Zitieren)
Livius IV 13, 1 - 16, 7:
15. Dann ließ er die lärmende Menge, die nicht wußte, wie sie die Tat beurteilen sollte, zur Volksversammlung rufen und erklärte, Maelius sei zu Recht getötet worden, selbst wenn er des Verbrechens, nach der Königsherrschaft zu trachten, nicht schuldig gewesen sei; denn als er vom Magister equitum vor den Diktator gerufen wurde, sei er nicht gekommen. Er selbst habe Platz genommen, um die Sache zu untersuchen; nach der Untersuchung hätte Maelius ein Schicksal gehabt, wie es der Sachlage entsprach. Da er aber Gewalt gebraucht habe, um sich dem Gericht nicht stellen zu müssen, sei man mit Gewalt gegen ihn vorgegangen. Man habe mit ihm nicht wie mit einem Bürger verfahren müssen. Er sei in einem freien Volk geboren worden, bei dem es Rechtsnormen und Gesetze gebe, in einer Stadt, aus der, wie er wußte, die Königsfamilie vertrieben worden war [...].
[...]

16. Dann befahl er, das Haus [sc. des Maelius] sogleich zu zerstören, damit der freie Platz ein Denkmal für die Vereitelung einer frevelhaften Hoffnung sei. Die Stelle wurde Aequimaelium genannt. L. Minucius wurde mit einem vergoldeten Rind vor der Porta Trigemina geehrt, wogegen auch die Plebs nichts einzuwenden hatte, weil er das Getreide des Maelius, den Scheffel zu einem As, an die Plebs verteilte.
[...]

Obwohl die Plebs durch die vielen mannigfachen Aufregungen dieses Jahres in Unruhe versetzt war, wählte sie nicht mehr als drei Tribunen mit konsularischer Vollmacht, darunter L. Quinctius, den Sohn des Cincinnatus, dessen Diktatur so verhaßt war, daß man an einen Aufruhr dachte. [...]

(Titus Livius: Römische Geschichte. 11 Bde. Bd. 2, hrsg. v. Hans Jürgen Hillen. Darmstadt 1991, S. 36-45)
 
Antwort
Titel:
Name:
E-Mail:
Eintrag:
Spamschutz - klicken Sie auf folgendes Bild: Regenbogen

Aktivieren Sie JavaScript, falls Sie kein Bild auswählen können.
Forum Code:   [b]fett[/b]   [i]kursiv[/i]   [u]unterstrichen[/u]   [strike]durchgestrichen[/strike]   [sup]hochgestellt[/sup]   [sub]tiefgestellt[/sub]   [quote]Text zitieren[/quote]   [wb]Wörterbuch-Link[/wb]