α
β
γ
δ
ε
ζ
η
θ
ι
κ
λ
μ
ν
ξ
ο
π
ρ
ς
σ
τ
υ
φ
χ
ψ
ω
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
C
Σ
Τ
Υ
Φ
Χ
Ψ
Ω
ἀ
ἁ
ά
ὰ
ᾶ
ἄ
ἅ
ἂ
ἃ
ἆ
ἇ
ᾳ
ᾷ
Ἀ
Ἁ
Ἄ
Ἅ
Ἂ
Ἃ
Ἆ
Ἇ
ἐ
ἑ
έ
ὲ
ἔ
ἕ
ἒ
ἓ
Ἐ
Ἑ
Ἔ
Ἕ
ἠ
ἡ
ή
ὴ
ῆ
ἤ
ἥ
ἢ
ἣ
ἦ
ἧ
ῃ
ῇ
ᾗ
Ἠ
Ἡ
Ἤ
Ἥ
Ἦ
Ἧ
ἰ
ἱ
ί
ὶ
ἴ
ἵ
ἲ
ἳ
ἶ
ἷ
ῖ
Ἰ
Ἱ
Ἴ
Ἵ
Ἶ
Ἷ
ὀ
ὁ
ό
ὸ
ὄ
ὅ
ὂ
ὃ
Ὀ
Ὁ
Ὄ
Ὅ
Ὂ
Ὃ
ῥ
ὐ
ὑ
ύ
ὺ
ὔ
ὕ
ὒ
ὓ
ὖ
ὗ
ῦ
Ὑ
Ὓ
Ὕ
Ὗ
Ῠ
Ῡ
Ὺ
Ύ
ὠ
ὡ
ώ
ὼ
ὤ
ὥ
ὢ
ὣ
ὦ
ὧ
ῳ
ῶ
ῷ
ᾧ
ᾤ
Ὠ
Ὡ
Ὤ
Ὥ
Ὢ
Ὣ
Ὦ
Ὧ
Schließen
Bewegen
?
Altgriechisch Wörterbuch - Forum
Forumübersicht
/
Neuer Beitrag
/
Zurück zum Wörterbuch
Der Luxus der Sybariten
(388 Aufrufe)
Γραικύλος schrieb am 15.06.2022 um 00:00 Uhr (
Zitieren
)
Athenaios von Naukratis 519 c-e:
[...] Die Reiter der Sybariten, es waren mehr als 5000, gingen im Festzug mit gelben Umhängen über ihren Panzern, und im Sommer begaben sich ihre jungen Leute zu den Grotten der Nymphen am Lusias und verbrachten dort ihre Zeit in üppigem Luxus. Wenn die Wohlhabenden sich aufs Land begaben, brauchten sie für die eintägige Reise drei Tage, obwohl sie mit Gespannen reisten. Bei ihnen waren einige der aufs Land führenden Straßen überdacht.
Die meisten von ihnen hatten ihre Weinkeller in Meeresnähe. Zu diesen schickten sie den Wein durch Leitungen, davon verkauften sie den einen Teil außerhalb des Landes, den anderen beförderten sie auf Schiffen in die Stadt.
Auch veranstalteten sie öffentlich zahlreiche und häufige Festmahlzeiten und ehren diejenigen, die ihren Ehrgeiz auf eine prächtige Ausstattung gesetzt haben, mit goldenen Kränzen und verkünden ihre Namen bei den öffentlichen Opfern und Wettkämpfen, wobei sie nicht so sehr deren Loyalität, sondern deren großzügigen Beitrag zu den Festmahlzeiten rühmen. Dabei werden auch diejenigen von den Köchen mit Kränzen ausgezeichnet, die das, was verabreicht worden ist, am besten angerichtet haben.
Bei den Sybariten wurden auch Wannen erfunden, in denen sie im Liegen Schwitzbäder nahmen. Sie hatten auch als erste Nachttöpfe [ἁμίδας], die sie bei den Trinkgelagen einführten.
Sie verlachten diejenigen, die aus ihrer Heimat auswanderten[,] und rühmten sich, auf den Brücken ihrer Flüsse alt geworden zu sein [αὐτοὶ ἐσεμνύνοντο ἐπὶ τῷ γεγηρακέναι ἐπὶ ταῖς τῶν ποταμῶν γεφύραις].
Antwort
Titel:
Name:
E-Mail:
Eintrag:
Spamschutz - klicken Sie auf folgendes Bild:
Münze
Aktivieren Sie JavaScript, falls Sie kein Bild auswählen können.
Forum Code:
[b]fett[/b]
[i]kursiv[/i]
[u]unterstrichen[/u]
[strike]durchgestrichen[/strike]
[sup]hochgestellt[/sup]
[sub]tiefgestellt[/sub]
[quote]Text zitieren[/quote]
[wb]Wörterbuch-Link[/wb]