α β γ δ ε ζ η θ ι κ λ μ ν ξ ο π ρ ς σ τ υ φ χ ψ ω Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ C Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω ἀ ἁ ά ὰ ᾶ ἄ ἅ ἂ ἃ ἆ ἇ ᾳ ᾷ Ἀ Ἁ Ἄ Ἅ Ἂ Ἃ Ἆ Ἇ ἐ ἑ έ ὲ ἔ ἕ ἒ ἓ Ἐ Ἑ Ἔ Ἕ ἠ ἡ ή ὴ ῆ ἤ ἥ ἢ ἣ ἦ ἧ ῃ ῇ ᾗ Ἠ Ἡ Ἤ Ἥ Ἦ Ἧ ἰ ἱ ί ὶ ἴ ἵ ἲ ἳ ἶ ἷ ῖ Ἰ Ἱ Ἴ Ἵ Ἶ Ἷ ὀ ὁ ό ὸ ὄ ὅ ὂ ὃ Ὀ Ὁ Ὄ Ὅ Ὂ Ὃ ῥ ὐ ὑ ύ ὺ ὔ ὕ ὒ ὓ ὖ ὗ ῦ Ὑ Ὓ Ὕ Ὗ Ῠ Ῡ Ὺ Ύ ὠ ὡ ώ ὼ ὤ ὥ ὢ ὣ ὦ ὧ ῳ ῶ ῷ ᾧ ᾤ Ὠ Ὡ Ὤ Ὥ Ὢ Ὣ Ὦ Ὧ Schließen Bewegen ?
Altgriechisch Wörterbuch - Forum
Forumübersicht / Neuer Beitrag / Zurück zum Wörterbuch
Nero und der Brand Roms #4 (345 Aufrufe)
Γραικύλος schrieb am 19.05.2022 um 13:33 Uhr (Zitieren)
Cassius Dio LXII 16-18 (in der Epitome des Xiphilinos):
16. Danach verlangte Nero, sich einen zweifellos stets gehegten Wunsch zu erfüllen, nämlich bei Lebzeiten die ganze Stadt sowie das Reich zu vernichten [τήν τε πόλιν ὅλην καὶ τὴν βασιλείαν ζῶν ἀναλῶσαι]. Jedenfalls pries er auch selbst wiederholt Priamus als wunderbar glücklich, weil er seine Vaterstadt und zugleich sein Reich zerstört sah.

Und so schickte der Kaiser heimlich Männer aus, die sich als betrunken oder auch als sonstwie verbrecherisch ausgeben sollten, und ließ zuerst ein oder zwei oder selbst mehrere Gebäude in verschiedenen Stadtvierteln in Brand stecken, so daß die Leute ganz irre wurden, da sie weder einen Anfang des Übels herausfinden noch der Heimsuchung ein Ende setzen konnten; dabei sahen und hörten sie doch viele seltsame Dinge.

Denn nichts war zu beobachten außer zahlreichen Feuern wie in einem Heerlager und nichts zu hören außer Rufen wie die folgenden: „Dies und das brennt!“ – „Wo?“ – „Wie geschah es?“ – „Wer war der Brandstifter?“ – „Hilfe [βοηθεῖτε]!“ Eine heftige Erregung hielt die gesamte Bürgerschaft aller Stadteile in Bann, und fassungslos liefen die einen in dieser, die anderen in jener Richtung auseinander.

Während die Leute ihren Nachbarn helfen wollten, mußten sie erfahren, daß ihre eigenen Häuser in Flammen standen; anderen wieder passierte es, daß sie, noch ehe sie etwas vom Ausbruch eines Brandes in ihrem Besitztum vernommen hatten, schon von dessen Vernichtung unterrichtet wurden. Jene, die sich innerhalb ihrer Häuser aufhielten, rannten in die engen Gassen hinaus, um ihren Besitz von außen her zu retten, während andere von den Straßen weg in ihre Behausungen hineinstürmten, in der Hoffnung, sie könnten drinnen noch etwas ausrichten.

Dazu ertönten endlos Schreie und Jammerrufe zusammen von Kindern, Frauen, Männern und Greisen, so daß man infolge des Rauches wie des Lärms nichts sehen und auch kein Wort verstehen konnte; deshalb sah man auch einige sprachlos dastehen, als wären sie stumm.
Inzwischen schleppten viele ihr Hab und Gut heraus, während viele fremdes Eigentum raubten, und sie alle rannten gegeneinander und stürzten über ihren Lasten zu Boden. Unmöglich konnte man vorwärts kommen oder stehen bleiben, die Leute stießen vielmehr und wurden selbst wieder gestoßen, drängten zurück, um ihrerseits zurückgedrängt zu werden.

So wurde eine Menge erdrückt oder niedergetreten; kurz gesagt, es gab kein Übel, das in solch einer Lage Leute treffen kann und von dem sie damals verschont blieben. Es war ja nicht einmal möglich, mit leichter Mühe irgendwo durchzukommen, und wenn sich jemand tatsächlich vor der unmittelbaren Gefahr rettete, dann geriet er häufig in eine andere und fand dabei den Tod.

Re: Nero und der Brand Roms #4
Marcella schrieb am 19.05.2022 um 17:55 Uhr (Zitieren)
Nach den unterschiedlichen Versionen steht es gar nicht fest, ob der Brand spontan ausgebrochen ist oder von einem Urheber gelegt worden ist. Gedungene Brandstifter sind anscheinend nicht nachweisbar. Es gibt ja keine Zeugen.
Wie steht es mit der Wahrscheinlichkeit solch nekrophiler Äußerungen Neros?
Re: Nero und der Brand Roms #4
Γραικύλος schrieb am 19.05.2022 um 23:53 Uhr (Zitieren)
Nero hat in der neueren Forschung wohl eine gewisse Aufwertung erfahren. Die Brandstiftung, der Gesang auf das brennende Troja werden eher skeptisch beurteilt.
Wissen können wir es offenbar nicht.
Nicht einmal die Hinrichtung von Christen als Strafe ist ganz eindeutig den Texten zu entnehmen.
Beachtenswert ist der Hinweis des Tacitus, unter welchen Umständen das Feuer ausgebrochen ist.

Genutzt hat Nero den Brand aber offenbar, nämlich zur Umgestaltung der Stadt und zum Bau seiner Domus Aurea samt Kolossalstatue.
 
Antwort
Titel:
Name:
E-Mail:
Eintrag:
Spamschutz - klicken Sie auf folgendes Bild: Helm

Aktivieren Sie JavaScript, falls Sie kein Bild auswählen können.
Forum Code:   [b]fett[/b]   [i]kursiv[/i]   [u]unterstrichen[/u]   [strike]durchgestrichen[/strike]   [sup]hochgestellt[/sup]   [sub]tiefgestellt[/sub]   [quote]Text zitieren[/quote]   [wb]Wörterbuch-Link[/wb]