α β γ δ ε ζ η θ ι κ λ μ ν ξ ο π ρ ς σ τ υ φ χ ψ ω Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ C Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω ἀ ἁ ά ὰ ᾶ ἄ ἅ ἂ ἃ ἆ ἇ ᾳ ᾷ Ἀ Ἁ Ἄ Ἅ Ἂ Ἃ Ἆ Ἇ ἐ ἑ έ ὲ ἔ ἕ ἒ ἓ Ἐ Ἑ Ἔ Ἕ ἠ ἡ ή ὴ ῆ ἤ ἥ ἢ ἣ ἦ ἧ ῃ ῇ ᾗ Ἠ Ἡ Ἤ Ἥ Ἦ Ἧ ἰ ἱ ί ὶ ἴ ἵ ἲ ἳ ἶ ἷ ῖ Ἰ Ἱ Ἴ Ἵ Ἶ Ἷ ὀ ὁ ό ὸ ὄ ὅ ὂ ὃ Ὀ Ὁ Ὄ Ὅ Ὂ Ὃ ῥ ὐ ὑ ύ ὺ ὔ ὕ ὒ ὓ ὖ ὗ ῦ Ὑ Ὓ Ὕ Ὗ Ῠ Ῡ Ὺ Ύ ὠ ὡ ώ ὼ ὤ ὥ ὢ ὣ ὦ ὧ ῳ ῶ ῷ ᾧ ᾤ Ὠ Ὡ Ὤ Ὥ Ὢ Ὣ Ὦ Ὧ Schließen Bewegen ?
Altgriechisch Wörterbuch - Forum
Forumübersicht / Neuer Beitrag / Zurück zum Wörterbuch
Die Pest zur Zeit Marc Aurels #3 (456 Aufrufe)
Γραικύλος schrieb am 17.04.2022 um 00:03 Uhr (Zitieren)
4. Eutropius: Breviarium Historiae Romanae

Nam eo gravius est factum, quod universi exercitus Romani perierant. Sub hoc enim tantus casus pestilentiae fuit, ut post victoriam Persicam, Romae ac per Italiam provinciasque, maxima hominum pars, militum omnes fere copiae languore defecerint.

[VIII 12, 8]


5. Orosius: Historiae adversum paganos

a.

Es folgte eine in den meisten Provinzen sich ausbreitende Seuche, und ganz Italien verwüstete eine so große Pest, daß allenthalben ohne Bauern und Bewohner verlassen daliegende Landgüter, Äcker und Städte sich in Ruinenstätten und Waldungen verwandelten.
Das römische Heer und alle in weitauseinandergelegenen Winterlagern verteilten Legionen wurden nach der Überlieferung so sehr dahingerafft, daß man berichtet, der alsbald ausgebrochene Markomannenkrieg habe nur durch eine neue, von Marcus [Antoninus] drei Jahre lang ohne Unterbrechung in Carnuntum veranstaltete Aushebung geführt werden können.

[VII 15, 5 f.]

b.

Dort waren bei der vierten Plage bissige Hundsfliegen vorhanden, in der Tat Nährmütter für Fäulnis und Würmer. Hier gab ebenso bei der vierten Plage unter Marcus Antoninus eine in die meisten Provinzen eingedrungene Seuche auch ganz Italien mit der Stadt Rom sowie das auf die lang ausgedehnten Limesanlagen und verschiedene Winterlager zerstreute römische Heer zum Tod entkräftet der Fäulnis und den Würmern preis.

[VII 27, 7]

 
Antwort
Titel:
Name:
E-Mail:
Eintrag:
Spamschutz - klicken Sie auf folgendes Bild: Regenbogen

Aktivieren Sie JavaScript, falls Sie kein Bild auswählen können.
Forum Code:   [b]fett[/b]   [i]kursiv[/i]   [u]unterstrichen[/u]   [strike]durchgestrichen[/strike]   [sup]hochgestellt[/sup]   [sub]tiefgestellt[/sub]   [quote]Text zitieren[/quote]   [wb]Wörterbuch-Link[/wb]