α β γ δ ε ζ η θ ι κ λ μ ν ξ ο π ρ ς σ τ υ φ χ ψ ω Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ C Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω ἀ ἁ ά ὰ ᾶ ἄ ἅ ἂ ἃ ἆ ἇ ᾳ ᾷ Ἀ Ἁ Ἄ Ἅ Ἂ Ἃ Ἆ Ἇ ἐ ἑ έ ὲ ἔ ἕ ἒ ἓ Ἐ Ἑ Ἔ Ἕ ἠ ἡ ή ὴ ῆ ἤ ἥ ἢ ἣ ἦ ἧ ῃ ῇ ᾗ Ἠ Ἡ Ἤ Ἥ Ἦ Ἧ ἰ ἱ ί ὶ ἴ ἵ ἲ ἳ ἶ ἷ ῖ Ἰ Ἱ Ἴ Ἵ Ἶ Ἷ ὀ ὁ ό ὸ ὄ ὅ ὂ ὃ Ὀ Ὁ Ὄ Ὅ Ὂ Ὃ ῥ ὐ ὑ ύ ὺ ὔ ὕ ὒ ὓ ὖ ὗ ῦ Ὑ Ὓ Ὕ Ὗ Ῠ Ῡ Ὺ Ύ ὠ ὡ ώ ὼ ὤ ὥ ὢ ὣ ὦ ὧ ῳ ῶ ῷ ᾧ ᾤ Ὠ Ὡ Ὤ Ὥ Ὢ Ὣ Ὦ Ὧ Schließen Bewegen ?
Altgriechisch Wörterbuch - Forum
Forumübersicht / Neuer Beitrag / Zurück zum Wörterbuch
Kroisos mißdeutet die Orakel #3 (551 Aufrufe)
Γραικύλος schrieb am 25.02.2022 um 14:22 Uhr (Zitieren)
Herodot I 46-56:
53. Den Lydern, die diese Geschenke in die beiden Tempel bringen sollten, gab Kroisos den Auftrag, die Orakel zu befragen, ob er gegen die Perser zu Felde ziehen und ein Heer von Bundesgenossen für den Feldzug suchen sollte.

Als die Lyder an ihren Zielen angekommen waren und die Weihgeschenke aufgestellt hatten, wandten sie sich mit folgenden Worten an die Orakel: „Kroisos, der König der Lyder und anderer Völker, hat in dem Glauben, daß dies die einzigen wahren Orakel auf der Welt sind, Geschenke gesandt, würdig dessen, was ihr fandet. Er fragt euch jetzt, ob er gegen die Perser zu Felde ziehen solle und ein Heer von Bundesgenossen für den Feldzug gewinnen könne.“ So lautete ihre Frage.

Beide Orakel gaben die gleiche Antwort und verkündeten: Wenn Kroisos gegen die Perser ziehe, werde er ein großes Reich zerstören [τῶν δὲ μαντηίων ἀμφοτέρων ἐς τὠυτὸ αἱ γνῶμαι συνέδραμον, προλέγουσαι Κροίσῳ, ἢν στρατεύηται ἐπὶ Πέρσας, μεγάλην ἀρχήν μιν καταλύσειν]. Sie rieten ihm, den mächtigsten Staat in Griechenland aufzusuchen und mit ihm ein Bündnis zu schließen.

54. Als Kroisos diese Orakelsprüche erfuhr, freute er sich sehr darüber und hoffte mit Sicherheit, das Königreich des Kyros zu zerstören. Noch einmal schickte er nach Pytho und beschenkte die Delphier, deren Zahl er erkundet hatte, Mann für Mann mit zwei Goldstateren. Dafür gaben die Delphier ihm und den Lydern das Vorrecht bei der Befragung des Orakels, Zahlungsfreiheit und den Vorsitz. Außerdem sollte jeder Lyder nach seinem Wunsch Bürger von Delphi werden dürfen für alle Zeit.

55. Nachdem Kroisos die Delphier so beschenkt hatte, befragte er das Orakel zum drittenmal. Da er dessen Zuverlässigkeit erkannt hatte, benutzte er es im Übermaß. Er fragte also und bat um ein Orakel, ob seine Herrschaft lange Bestand haben würde. Die Pythia gab ihm folgende Antwort:

„Wenn erst einmal ein Maultier den Medern König geworden,
Dann zartfüßiger Lyder, flieh hin zum steinigen Hermos,
Zögere nicht dabei und schäme dich nicht deiner Feigheit!“

56. Als diese Worte dem Kroisos zugingen, war er überaus froh; denn er dachte, daß doch nie ein Maultier statt eines Menschen über die Meder herrschen könne, daß also weder er selbst noch seine Nachkommen die Herrschaft verlieren würden. Darauf forschte er eifrig nach dem mächtigsten Staat in Griechenland, um mit ihm ein Bündnis zu schließen. [...]

Er entschied sich schließlich für die Spartaner: I 69.

(Herodot: Historien. Hrsg. v. Josef Feix. 2 Bde. München 21977; Bd. 1, S. 40-49)
 
Antwort
Titel:
Name:
E-Mail:
Eintrag:
Spamschutz - klicken Sie auf folgendes Bild: Pfau

Aktivieren Sie JavaScript, falls Sie kein Bild auswählen können.
Forum Code:   [b]fett[/b]   [i]kursiv[/i]   [u]unterstrichen[/u]   [strike]durchgestrichen[/strike]   [sup]hochgestellt[/sup]   [sub]tiefgestellt[/sub]   [quote]Text zitieren[/quote]   [wb]Wörterbuch-Link[/wb]