Altgriechisch Wörterbuch - Forum
Mitleid und Neid (366 Aufrufe)
Γραικύλος schrieb am 09.02.2022 um 18:14 Uhr (
Zitieren)
[quote]1. Pindar: 1. Pythische Ode
κρέσσον γὰρ οἰκτιρμοῦ φθόνος
denn besser ist ja als Mitleid Neid
(V. 85; Pindar, Siegesgesänge und Fragmente. Hrsg. v. Oskar Werner. München o.J., S. 114 f.)
2. Herodot: Historien
σὺ δὲ μαθὼν ὅσῳ φθονέεσθαι κρέσσον ἐστὶ ἢ οἰκτίρεσθαι.
Du hast nun erfahren, wieviel angenehmer es ist, beneidet als bedauert zu werden.
(III 52, 5; Herodot, Historien. Hrsg. v. Josef Feix. 2 Bde. München 21977; Bd. 1, S. 408 f.)
Re: Mitleid und Neid
Γραικύλος schrieb am 09.02.2022 um 18:16 Uhr (
Zitieren)
Re: Mitleid und Neid
Johannes schrieb am 10.02.2022 um 14:55 Uhr (
Zitieren)
Zum Thema Neid fällt mir dieses Buch ein:
Helmut Schoeck
Der Neid - Die Urgeschichte des Bösen, 1966.
PS:
Re: Mitleid und Neid
Γραικύλος schrieb am 10.02.2022 um 18:47 Uhr (
Zitieren)
Sieh an, das habe ich. Da kann ich einmal reinschauen. Danke für den Hinweis.
Re: Mitleid und Neid
Γραικύλος schrieb am 10.02.2022 um 20:19 Uhr (
Zitieren)
Meine Ausgabe ist 1980 erschienen, und das ist keine Neuauflage oder jedenfalls nicht als solche gekennzeichnet.
S. 132 ff. gibt es ein interessantes, auf Griechenland bezogenes Kapitel über den Neid der Götter.