α β γ δ ε ζ η θ ι κ λ μ ν ξ ο π ρ ς σ τ υ φ χ ψ ω Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ C Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω Ἷ Schließen Bewegen ?
Altgriechisch Wörterbuch - Forum
Lateinische Rechtsregeln #22 (389 Aufrufe)
Γραικύλος schrieb am 29.12.2021 um 13:37 Uhr (Zitieren)
O

3. Occidit, qui non servat periturum, ubi potest. – Wer bei Lebensgefahr nicht hilft, obwohl er kann, tötet.

5. Oculi et aures vulgi testes sunt mali. – Augen und Ohren des Volkes sind schlechte Zeugen.

7. Odia sunt restringenda, favores ampliandi. – Nachteiliges ist eng zu begrenzen, Günstiges auszuweiten.

11. Omne crimen ebrietas et incendit et detegit. – Trunkenheit veranlaßt und verrät jedes Verbrechen.

13. Omnes homines aequales sunt. – Alle Menschen sind gleich.

15. Omnia delicta in aperto leviora sunt. – Alle offen begangenen Vergehen sind leichter.

18. Omnia probant, quod non singula. – Alles zusammen beweist, was keins allein beweisen würde.

22. Omnis qui profitetur artem, culpam levissimam praestat. – Jeder, der ein Metier zu beherrschen kundtut, haftet für leichteste Fahrlässigkeit. Wer im Rahmen seines Berufs für andere tätig wird, hat dabei die berufsspezifischen Sorgfaltsregeln einzuhalten; läßt er es dabei auch nur im geringsten fehlen, so hat er einen daraus entstehenden Schaden zu ersetzen.

23. Omnis res per quascumque causas nascitur, per easdem dissolvitur. – Jede Sache wird, wodurch immer sie ins Leben gerufen wird, eben dadurch wieder aufgelöst. Betrifft alle Arten von Rechtshandlungen.

25. Optima legum interpres consuetudo. – Die beste Deuterin der Gesetze ist die Übung.

26. Optimus interpres rerum usus. – Der beste Deuter der Dinge ist ihr Gebrauch.

(Detlef Liebs: Lateinische Rechtsregeln und Rechtssprichwörter. München/Darmstadt 61997)
 
Antwort
Titel:
Name:
E-Mail:
Eintrag:
Spamschutz - klicken Sie auf folgendes Bild: Colosseum (Rom)

Aktivieren Sie JavaScript, falls Sie kein Bild auswählen können.