α β γ δ ε ζ η θ ι κ λ μ ν ξ ο π ρ ς σ τ υ φ χ ψ ω Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ C Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω ἀ ἁ ά ὰ ᾶ ἄ ἅ ἂ ἃ ἆ ἇ ᾳ ᾷ Ἀ Ἁ Ἄ Ἅ Ἂ Ἃ Ἆ Ἇ ἐ ἑ έ ὲ ἔ ἕ ἒ ἓ Ἐ Ἑ Ἔ Ἕ ἠ ἡ ή ὴ ῆ ἤ ἥ ἢ ἣ ἦ ἧ ῃ ῇ ᾗ Ἠ Ἡ Ἤ Ἥ Ἦ Ἧ ἰ ἱ ί ὶ ἴ ἵ ἲ ἳ ἶ ἷ ῖ Ἰ Ἱ Ἴ Ἵ Ἶ Ἷ ὀ ὁ ό ὸ ὄ ὅ ὂ ὃ Ὀ Ὁ Ὄ Ὅ Ὂ Ὃ ῥ ὐ ὑ ύ ὺ ὔ ὕ ὒ ὓ ὖ ὗ ῦ Ὑ Ὓ Ὕ Ὗ Ῠ Ῡ Ὺ Ύ ὠ ὡ ώ ὼ ὤ ὥ ὢ ὣ ὦ ὧ ῳ ῶ ῷ ᾧ ᾤ Ὠ Ὡ Ὤ Ὥ Ὢ Ὣ Ὦ Ὧ Schließen Bewegen ?
Altgriechisch Wörterbuch - Forum
Forumübersicht / Neuer Beitrag / Zurück zum Wörterbuch
Die Geheimschrift des Demaratos (386 Aufrufe)
Γραικύλος schrieb am 16.12.2021 um 15:51 Uhr (Zitieren)
Herodot VII 239:

Die folgende Episode gehört ins Jahr 485. Das Kapitel gilt als un-echt und ist nach Form und Inhalt ein Zusatz, der sich nicht recht einordnet.
[...] Die Lakedaimonier erfuhren als erste, daß der Perserkönig [sc. Xerxes] gegen Griechenland ziehen wollte. Also schickten sie zu dem Orakel in Delphi, wo sie den Spruch erhielten, den ich kurz vorher angegeben habe. Sie erhielten aber die Nachricht auf wunderbare Weise: Demaratos, Aristons Sohn, war zu den Medern entwichen und war – wie ich glaube und es die Umstände nahelegen – auf die Lakedaimonier nicht gut zu sprechen. Man darf sich also fragen, ob er aus Wohlwollen oder aus Schadenfreude gehandelt hat [εἴτε εὐνοίῃ ταῦτα ἐποίησε εἴτε καὶ καταχαίρων].

Als Xerxes nämlich beschlossen hatte, gegen Griechenland zu ziehen, wollte Demaratos, der sich gerade in Susa aufhielt und es erfahren hatte, die Nachricht den Lakedaimoniern zustellen. Weil er dies auf andere Weise nicht konnte – es bestand ja die Gefahr, daß er entdeckt würde –, ersann er folgende List: Er nahm eine zusammenlegbare Schreibtafel, schabte das Wachs davon ab und schrieb dann den Entschluß des Königs auf das Holz der Tafel. Danach überzog er die Buchstaben wieder mit Wachs, damit die leere Tafel bei den Straßenwächtern keinen Argwohn erweckte.

Als die Tafel wirklich nach Sparta gelangte, verstanden die Lakedaimonier nicht, was die leere Tafel bedeuten sollte, bis schließlich Gorgo, die Tochter des Kleomenes und Gattin des Leonidas, wie man erzählt, dahinter kam. Sie riet ihnen, das Wachs abzukratzen; dann würden sie die Schriftzüge auf dem Holz finden. Sie taten es, fanden die Botschaft, lasen sie und schickten sie dann auch den übrigen Griechen. So soll sich das zugetragen haben.

 
Antwort
Titel:
Name:
E-Mail:
Eintrag:
Spamschutz - klicken Sie auf folgendes Bild: Wasserfall

Aktivieren Sie JavaScript, falls Sie kein Bild auswählen können.
Forum Code:   [b]fett[/b]   [i]kursiv[/i]   [u]unterstrichen[/u]   [strike]durchgestrichen[/strike]   [sup]hochgestellt[/sup]   [sub]tiefgestellt[/sub]   [quote]Text zitieren[/quote]   [wb]Wörterbuch-Link[/wb]