α
β
γ
δ
ε
ζ
η
θ
ι
κ
λ
μ
ν
ξ
ο
π
ρ
ς
σ
τ
υ
φ
χ
ψ
ω
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
C
Σ
Τ
Υ
Φ
Χ
Ψ
Ω
ἀ
ἁ
ά
ὰ
ᾶ
ἄ
ἅ
ἂ
ἃ
ἆ
ἇ
ᾳ
ᾷ
Ἀ
Ἁ
Ἄ
Ἅ
Ἂ
Ἃ
Ἆ
Ἇ
ἐ
ἑ
έ
ὲ
ἔ
ἕ
ἒ
ἓ
Ἐ
Ἑ
Ἔ
Ἕ
ἠ
ἡ
ή
ὴ
ῆ
ἤ
ἥ
ἢ
ἣ
ἦ
ἧ
ῃ
ῇ
ᾗ
Ἠ
Ἡ
Ἤ
Ἥ
Ἦ
Ἧ
ἰ
ἱ
ί
ὶ
ἴ
ἵ
ἲ
ἳ
ἶ
ἷ
ῖ
Ἰ
Ἱ
Ἴ
Ἵ
Ἶ
Ἷ
ὀ
ὁ
ό
ὸ
ὄ
ὅ
ὂ
ὃ
Ὀ
Ὁ
Ὄ
Ὅ
Ὂ
Ὃ
ῥ
ὐ
ὑ
ύ
ὺ
ὔ
ὕ
ὒ
ὓ
ὖ
ὗ
ῦ
Ὑ
Ὓ
Ὕ
Ὗ
Ῠ
Ῡ
Ὺ
Ύ
ὠ
ὡ
ώ
ὼ
ὤ
ὥ
ὢ
ὣ
ὦ
ὧ
ῳ
ῶ
ῷ
ᾧ
ᾤ
Ὠ
Ὡ
Ὤ
Ὥ
Ὢ
Ὣ
Ὦ
Ὧ
Schließen
Bewegen
?
Altgriechisch Wörterbuch - Forum
Forumübersicht
/
Neuer Beitrag
/
Zurück zum Wörterbuch
Das Problem der Tyrannen mit der Treue
(414 Aufrufe)
Γραικύλος schrieb am 12.11.2021 um 13:11 Uhr (
Zitieren
)
S. Aurelius Victor, De Caesaribus XVII 7-10 (über den Tode des Commodus):
Als aller Welt vor ihm, dem an Blutdurst Unersättlichen [insatiabilem sanguinis], grauste, verschworen sich zumal Leute aus seiner nächsten Umgebung gegen ihn. Denn der Tyrannei gegenüber wahrt niemand vollauf die Treue [quippe dominationi adeo fidus nemo], und selbst die Gefolgsleute halten es, während sie sich vor der scheußlichen und zu Grausamkeit geneigten Gesinnung derer fürchten, von denen ihre Macht abhängt, für sicherer, die Herrscher auf welche Art auch immer zu stürzen, und gegen Commodus gingen sie zunächst auf verborgenere Weise mit Gift vor, ungefähr im dreizehnten Jahr seiner Regierung [192 u.Z.].
Dessen Wirkung wurde von dem Mahle vereitelt, mit dem er sich gerade vollgeschlagen hatte; als er immerhin über Bauchschmerzen klagte, begab er sich auf Anraten des Arztes, des Hauptes der Verschwörergruppe, auf den Ringplatz. Dort hauchte er durch Zutun des fürs Einsalben bestimmten Dieners (denn auch er war zufällig Mitglied des Komplotts) sein Leben aus: der Diener drückte ihm, wie nach den Regeln der Sportart, mit einer Umschlingung seiner Arme allzu kräftig die Kehle zu.
Als das bekannt wurde, erklärten ihn der Senat, der sich wegen der Neujahrsfeier bei Tagesanbruch zahlreich versammelt hatte, sowie das Volk zum Feind der Götter und Menschen [hostem deorum atque hominum] und setzten fest, daß sein Name zu tilgen sei, und eilends wurde dem Stadtpräfekten Aulus Helvius Pertinax die Herrschaft übertragen.
Antwort
Titel:
Name:
E-Mail:
Eintrag:
Spamschutz - klicken Sie auf folgendes Bild:
Löwe
Aktivieren Sie JavaScript, falls Sie kein Bild auswählen können.
Forum Code:
[b]fett[/b]
[i]kursiv[/i]
[u]unterstrichen[/u]
[strike]durchgestrichen[/strike]
[sup]hochgestellt[/sup]
[sub]tiefgestellt[/sub]
[quote]Text zitieren[/quote]
[wb]Wörterbuch-Link[/wb]