α
β
γ
δ
ε
ζ
η
θ
ι
κ
λ
μ
ν
ξ
ο
π
ρ
ς
σ
τ
υ
φ
χ
ψ
ω
Α
Β
Γ
Δ
Ε
Ζ
Η
Θ
Ι
Κ
Λ
Μ
Ν
Ξ
Ο
Π
Ρ
C
Σ
Τ
Υ
Φ
Χ
Ψ
Ω
ἀ
ἁ
ά
ὰ
ᾶ
ἄ
ἅ
ἂ
ἃ
ἆ
ἇ
ᾳ
ᾷ
Ἀ
Ἁ
Ἄ
Ἅ
Ἂ
Ἃ
Ἆ
Ἇ
ἐ
ἑ
έ
ὲ
ἔ
ἕ
ἒ
ἓ
Ἐ
Ἑ
Ἔ
Ἕ
ἠ
ἡ
ή
ὴ
ῆ
ἤ
ἥ
ἢ
ἣ
ἦ
ἧ
ῃ
ῇ
ᾗ
Ἠ
Ἡ
Ἤ
Ἥ
Ἦ
Ἧ
ἰ
ἱ
ί
ὶ
ἴ
ἵ
ἲ
ἳ
ἶ
ἷ
ῖ
Ἰ
Ἱ
Ἴ
Ἵ
Ἶ
Ἷ
ὀ
ὁ
ό
ὸ
ὄ
ὅ
ὂ
ὃ
Ὀ
Ὁ
Ὄ
Ὅ
Ὂ
Ὃ
ῥ
ὐ
ὑ
ύ
ὺ
ὔ
ὕ
ὒ
ὓ
ὖ
ὗ
ῦ
Ὑ
Ὓ
Ὕ
Ὗ
Ῠ
Ῡ
Ὺ
Ύ
ὠ
ὡ
ώ
ὼ
ὤ
ὥ
ὢ
ὣ
ὦ
ὧ
ῳ
ῶ
ῷ
ᾧ
ᾤ
Ὠ
Ὡ
Ὤ
Ὥ
Ὢ
Ὣ
Ὦ
Ὧ
Schließen
Bewegen
?
Altgriechisch Wörterbuch - Forum
Forumübersicht
/
Neuer Beitrag
/
Zurück zum Wörterbuch
Der Tod des Kaisers Gordian I. #3
(403 Aufrufe)
Γραικύλος schrieb am 04.11.2021 um 13:48 Uhr (
Zitieren
)
Vor allem Zosimos erzählt die Geschichte anders.
3. Ammianus Marcellinus: Römische Geschichte
in Africa superior Gordianus in imperium raptus aduentantium periculorum angoribus implicatus uitam laqueo spiritu intercluso profudit.
So setzte man in Afrika den älteren Gordian mit Gewalt auf den Thron, und er machte seinem Leben durch Erdrosseln ein Ende, nachdem er von Unruhe über die herannahenden Gefahren überwältigt war.
(XXVI 6, 20)
4. Zosimos: Neue Geschichte
Auf die Nachricht von diesen Ereignissen marschierte Maximinus mit den maurischen und gallischen Einheiten gegen Rom, die Besatzung von Aquileia aber verschloß ihm die Tore und ließ es zur Belagerung kommen. Da aber die Mitstreiter des Maximinus – nicht leichten Herzens – das allgemeine Beste wählten und mit jenen, die zu seinem Sturz entschlossen waren, gemeinsame Sache machten, geriet er in äußerste Gefahr[,] und so führte er seinen Sohn [sc. Maximus] als Schutzflehenden vor die Soldaten hin, als wäre dieser ob seines jugendlichen Alters imstande, ihren Zorn in Mitleid zu verwandeln.
Doch sie, dadurch noch mehr gereizt, mordeten den Knaben auf bejammernswerte Weise und machten gleich danach den Vater selbst nieder. Dann trat einer heran, trennte sein Haupt vom Leibe und brachte es nach Rom, um damit ein deutliches Beweisstück für den Sieg vorzuzeigen. So war alle Furcht von ihnen genommen[,] und sie warteten auf die Ankunft der Kaiser aus Afrika.
Die beiden Gordiane aber fanden durch einen gewaltigen Sturm auf der Überfahrt den Tod. Nun übergab der Senat dem Gordianus III., dem Sohne des einen der zwei, die gesamte Staatsleitung [...].
(I 15 f.)
Antwort
Titel:
Name:
E-Mail:
Eintrag:
Spamschutz - klicken Sie auf folgendes Bild:
Pyramiden von Gizeh
Aktivieren Sie JavaScript, falls Sie kein Bild auswählen können.
Forum Code:
[b]fett[/b]
[i]kursiv[/i]
[u]unterstrichen[/u]
[strike]durchgestrichen[/strike]
[sup]hochgestellt[/sup]
[sub]tiefgestellt[/sub]
[quote]Text zitieren[/quote]
[wb]Wörterbuch-Link[/wb]