α β γ δ ε ζ η θ ι κ λ μ ν ξ ο π ρ ς σ τ υ φ χ ψ ω Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ C Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω Ἷ Schließen Bewegen ?
Altgriechisch Wörterbuch - Forum
C. Marius und die Schönheitsoperation (319 Aufrufe)
Γραικύλος schrieb am 28.06.2021 um 16:31 Uhr (Zitieren)
[...] Man rühmt Marius auch Selbstbeherrschung und Standhaftigkeit nach. Als Beispiel diene sein Verhalten bei einem ärztlichen Eingriff. Seine Beine waren nämlich mit großen Krampfadern bedeckt, so daß er, zornig über die Verunstaltung, einen Arzt aufzusuchen beschloß.

Er streckte ihm das Bein hin, ohne sich zuvor binden zu lassen. Unbeweglich, ohne Stöhnen, hielt er beim Schneiden aus und ertrug schweigend, mit beherrschtem Gesicht die heftigsten Schmerzen. Als aber der Arzt zum anderen Bein übergehen wollte, hielt er es nicht mehr hin, sondern bemerkte nur, er sehe, die Verschönerung sei den Schmerz nicht wert [ὁρῶ τὸ ἐπανόρθωμα τῆς ἀλγηδόνονος οὐκ ἄξιον].

(Plutarch: Marius 6)
Re: C. Marius und die Schönheitsoperation
Γραικύλος schrieb am 28.06.2021 um 17:10 Uhr (Zitieren)
ἀλγηδόνονος --> ἀλγηδόνος
 
Antwort
Titel:
Name:
E-Mail:
Eintrag:
Spamschutz - klicken Sie auf folgendes Bild: Löwe

Aktivieren Sie JavaScript, falls Sie kein Bild auswählen können.