Über das Farbensehen bei den Griechen haben wir hier schon einmal gesprochen.

Hier sind nun ein paar Farbadjektive mit ihrem merkwürdigen Bedeutungspektrum, das natürlich jeweils aus dem Kontext erschlossen werden muß, wenn z.B. vom Blut oder vom Mond die Rede ist:

- ξανθός: gelb, gelblich, bräunlich, goldgelb, rotgelb, fahl, blond, rot, weißlich

- ὠχρός: farblos, blaß, blutrot, hautfarben

- γλαυκός: lichtgrau, bläulichgrau, funkelnd, feurig funkelnd, blinkend, schillernd