Zur Herkunft unseres "Dilemma" erfahren wir im Pape:

δίλημμα, ατος, τὸ, (λαμβάνω) Doppelsatz, dilemma, eine Schlussart der Logik, durch die der Gegner von zwei Seiten gefasst und so zwischen zwei Sätze geklemmt wird (διαλαμβάνεται), dass er einem von beiden nothgedrungen beitreten muss.

"Geld oder Leben!", sozusagen.

Als Informationsquellen werden abgegeben die Suida und der uns inzwischen bekannte Aeneis-Kommentar des Servius.