Hallo!

Ich habe eine Frage zu folgender Stelle aus Xenophons Kyrupädie:

[...] ἀλλ᾽ ὁπόταν βούλῃ εἰσιέναι ὡς ἐμέ, ἐπὶ σοὶ ἔσται· καὶ χάριν σοι εἴσομαι ὅσῳ ἂν πλεονάκις εἰσίῃς ὡς ἐμέ.

[...] sondern du wirst selbst entscheiden, wann du zu mir kommen willst, und ich werde dir um so dankbarer sein, je häufiger du zu mir kommst. (Übers. R. Nickel 1992)

Was haben die beiden ὡς hier zu bedeuten?

Würde mich sehr freuen, wenn jemand Rat wüsste.

Grüße
Leon