Vor seinem Zug nach Griechenland 490 v.u.Z. schickte der Großkönig Dareios I. eine Gesandtschaft zu den Makedonen und deren König Amyntas mit der Aufforderung, sich ihm zu unterwerfen.

18. Als diese persischen Gesandten bei Amyntas ankamen, wurden sie vorgelassen und forderten Erde und Wasser [γῆν τε καὶ ὕδωρ] für König Dareios. Amyntas wollte es ihnen geben und lud sie zu Gaste. Mit einem großen Empfang bewirtete er die Perser freundlich. Nach dem Essen beim Trinkgelage sprachen die Perser: „Freund aus Makedonien, bei uns Persern ist es Sitte, auch die ehelichen und Nebenfrauen zum Mahle beizuziehen, wenn wir ein großes Gelage geben. Du hast uns freundlich aufgenommen, herrlich bewirtet und Dareios Erde und Wasser angeboten. Folge nun unserm Brauch [ἕπεο νόμῳ τῷ ἡμετέρῳ]!“

Darauf erwiderte Amyntas: „Männer aus Persien, wir kennen diesen Brauch nicht. Männer und Frauen sind bei uns gesondert [ἀλλὰ κεχωρίσθαι ἄνδρας γυναικῶν]. Aber da ihr, unsere Gebieter, es wünscht, soll auch das noch geschehen.“

Nach diesen Worten ließ er die Frauen holen. Sie erschienen und setzten sich in einer Reihe den Persern gegenüber. Als die Perser die schönen Frauen sahen, sprachen sie zu Amyntas: Was er da getan habe, sei gar nicht klug. Besser wäre es, die Frauen wären nicht erst gekommen, als daß sie nicht bei ihnen säßen, sondern zum Leid ihrer Augen [ἀλγηδόνας σφίσι ὀφθαλμῶν] dort drüben.

Nun mußte Amyntas den Frauen befehlen, sich zu den Persern zu setzen. Als die Frauen gehorchten, faßten sie die Männer gleich an den Busen [οἱ Πέρσαι μαστῶν τε ἅπτοντο]: denn sie hatten zuviel Wein getrunken; und mancher versuchte sie wohl auch zu küssen.

(Herodot V 18)