Ἀρχὴν δὲ τῶν πάντων ὕδωρ ὑπεστήσατο, καὶ τὸν κόσμον ἔμψυχον καὶ δαιμόνων πλήρη. Diogenes Laertios Buch 1, 27

1. Frage
Ich verstehe nıchtö warum Ἀρχὴν ıö Akkusatıv stehtç und warum ὕδωρ ıö Nomınatıv stehtç


2. Frage
Welche Form ist ὑπεστήσατο?

3. Frage
Warum ist πλήρη auf einmal im Nominativ? Worauf bezieht sicg das?


Meine Übersetzung ist:
Kriege ich selbst nicht raus. Vielleicht so:

(Thale) sellte die Hypothese auf: Anfang von allen Seienden ist Wasser, und er sagte, dass das All seelisch in sich und voll von dämonen. &???

Ich freue mice und bedanke mich.