α β γ δ ε ζ η θ ι κ λ μ ν ξ ο π ρ ς σ τ υ φ χ ψ ω Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ C Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω Ἷ Schließen Bewegen ?
Altgriechisch Wörterbuch - Forum
Wovon der Weinpreis abhängt (473 Aufrufe)
Γραικύλος schrieb am 01.01.2021 um 11:05 Uhr (Zitieren)
Aulus Gellius (XI 14, 1 f.) referiert eine Passage des römischen Annalisten Lucius Calpurnius Piso Frugi (ca. 180 - nach 120 v.u.Z.):
Simplicissima suavitate et rei et orationis L. Piso Frugi usus est in primo annali, cum de Romuli regis vita atque victu scriberet.
ea verba, quae scripsit, haec sunt: “Eundem Romulum dicunt ad cenam vocatum ibi non multum bibisse, qua postridie negotium haberet. ei dicunt: ‘Romule, si istuc omnes homines faciant, vinum vilius sit.’ his respondit: ‘immo vero carum, si quantum quisque volet bibat; nam ego bibi quantum volui.’”

Schlichte Anmut sowohl in der Sache als auch im Stil zeigt Lucius Piso Frugi im ersten Buch seiner ‚Annalen‘, wenn er über das Leben und die Lebensführung des Königs Romulus berichtet.
Dabei gebraucht er folgende Formulierungen: „Eben dieser Romulus soll anläßlich einer Einladung zum Gastmahl dort nicht viel getrunken haben, weil er nach eigener Auskunft am nächsten Tag Geschäfte zu erledigen hatte. Zu ihm sagen sie: ‚Romulus, wenn das alle Menschen täten, wäre der Wein billiger.‘ Ihnen antwortet er: ‚Nein, im Gegenteil, teuer, wenn jeder so viel tränke, wie er will, denn ich habe so viel getrunken, wie ich wollte.‘“

(Die Frühen Römischen Historiker. Band 1: Von Fabius Pictor bis Cn. Gellius. Hrsg. v. Hans Beck / Uwe Walter. Darmstadt 2001, S. 293 f.)
 
Antwort
Titel:
Name:
E-Mail:
Eintrag:
Spamschutz - klicken Sie auf folgendes Bild: Sonnenuntergang

Aktivieren Sie JavaScript, falls Sie kein Bild auswählen können.