α β γ δ ε ζ η θ ι κ λ μ ν ξ ο π ρ ς σ τ υ φ χ ψ ω Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ C Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω Ἷ Schließen Bewegen ?
Altgriechisch Wörterbuch - Forum
Um die Dose (685 Aufrufe)
Γραικύλος schrieb am 01.01.2021 um 09:01 Uhr (Zitieren)
δόσις (von δίδωμι): 1. Geschenk, Gabe; 2. bestimmte Gabe, Portion, besonders bei Ärzten (als Arzneidosis)

Dazu gehört das Verbaladjektiv δοτός: gegeben, was gegeben werden kann.
Bei uns taucht es in "Anekdote" auf.

Die Dose im Sinne von Büchse, Schachtel jedoch geht auf das mittelniederdeutsche bzw. mittelniederländische "dose" zurück: Behälter zum Tragen, Lade, Koffer; seit dem 17. Jhdt. hat es sich vom Niederrhein ausgehend in der Schriftsprache etabliert. Anscheinend gibt es keine Verbindung zum griechischen δόσις und also auch nicht zur Dosis.
Re: Um die Dose
Johannes schrieb am 01.01.2021 um 12:44 Uhr (Zitieren)
Dose f. kleiner Behälter mit Deckel. Mnl. dōse (14. Jh.), nl. doos ‘Schachtel, Büchse, Kasten’ dringt vom Niederrhein ins Nd. vor (nd. Dōse) und wird gegen Ende des 17. Jhs. im Hd. gebucht. Die Herkunft ist unsicher. Wahrscheinlich knüpft die Bedeutungsentwicklung an spätlat. dosis an, das zunächst ‘eine bestimmte Menge Arznei’ (s. ↗Dosis), dann auch den Behälter für Medikamente, Salben u. dgl. bezeichnet.

https://www.dwds.de/wb/Dose#etymwb-1
 
Antwort
Titel:
Name:
E-Mail:
Eintrag:
Spamschutz - klicken Sie auf folgendes Bild: Gebirge

Aktivieren Sie JavaScript, falls Sie kein Bild auswählen können.