α β γ δ ε ζ η θ ι κ λ μ ν ξ ο π ρ ς σ τ υ φ χ ψ ω Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ C Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω Ἷ Schließen Bewegen ?
Altgriechisch Wörterbuch - Forum
Dareios I. erobert auf staunenswerte Weise Babylon #5 (537 Aufrufe)
Γραικύλος schrieb am 03.12.2020 um 00:11 Uhr (Zitieren)
158 Als aber Dareios verabredungsgemäß von allen Seiten die Mauer erstürmen ließ, da zeigte Zopyros seine ganze Verschlagenheit. Die Babylonier stiegen auf die Mauer und wehrten das anstürmende Heer des Perserkönigs ab. Zopyros aber öffnete das Kissische und das Belische Tor weit und ließ die Perser in die Stadt ein. Ein Teil der Babylonier sah, was vorging, und floh in den Tempel des Zeus Belos. Die es aber nicht beobachteten, blieben in ihrer Stellung, bis auch sie den Verrat erkannten.

159 So wurde Babylon zum zweitenmal erobert. Als Dareios Herr über die Stadt war, ließ er ihre Mauern schleifen und alle Stadttore abreißen; beides hatte Kyros bei seiner Eroberung Babylons nicht getan. Darauf ließ Dareios die führenden Männer Babylons, etwa 3000, pfählen. Den übrigen gab er die Stadt zum Wohnen frei. Damit die Babylonier aber Frauen hätten und allmählich Nachwuchs bekämen – sie hatten ja ihre eigenen Frauen, wie ich anfangs berichtete, erwürgt, um Lebensmittel zu sparen –, tat Dareios zur Vorsorge folgendes: Er gebot den Nachbarstämmen, Frauen nach Babylon zu schicken, und trug den einzelnen Stämmen eine genaue Zahl auf. Aus allen Stämmen kamen insgesamt 50000 Frauen in die Stadt zusammen. Von diesen Frauen aber stammen die heutigen Babylonier.

160 Nach dem Urteil des Dareios hat kein Perser die Großtat des Zopyros für das Vaterland übertroffen, weder früher noch später, mit Ausnahme von Kyros. Ihm wagt sich kein Perser gleichzustellen. Oft soll Dareios erklärt haben, ihm wäre es lieber, Zopyros hätte diese schreckliche Verstümmelung nicht erlitten, als daß er noch weitere zwanzig Städte wie Babylon dazubekäme. Er ehrte ihn sehr. Jährlich gab er ihm Geschenke, die bei den Persern als die ehrenvollsten gelten, und übertrug ihm die lebenslängliche Statthalterschaft von Babylon ohne Abgaben. Auch sonst beschenkte er ihn äußerst reich. [...]

Er konnte offenbar sehr zartfühlend sein, dieser Pfähler von 3000 Babyloniern.
Re: Dareios I. erobert auf staunenswerte Weise Babylon #5
λαϊκός schrieb am 04.12.2020 um 16:30 Uhr (Zitieren)
Ja, so "zartfühlend" ging Dareios ja auch mit den neun "Lügenkönigen" um, die sich nach seinem Putsch und der Machtergreifung gegen ihn stellten: Ohren und Nase abschneiden, Augen ausstechen und außen am Plast anketten, damit sich die Vorübergehenden an den Verstümmelten ergötzen konnten...
Re: Dareios I. erobert auf staunenswerte Weise Babylon #5
λαϊκός schrieb am 04.12.2020 um 16:32 Uhr (Zitieren)
Da fällt mir noch eine Frage zu ähnlich zart besaiteten Kerlen ein: Spricht die Antike von Spartanern oder von Spartiaten? Oder sind das einfach nur unterschiedliche Übersetzungen?

Danke für Antwort.
Re: Dareios I. erobert auf staunenswerte Weise Babylon #5
Γραικύλος schrieb am 04.12.2020 um 16:44 Uhr (Zitieren)
Die Spartaner (oder Lakedaimonier) sind das Volk, die Spartiaten (Σπαρτιᾶται) sind die Vollbürger. Voraussetzungen: männlich, mind. 20 Jahre alt, Vollbürtigkeit (Abstammung von beiden Eltern), Absolvierung der ἀγωγή und Teilnahme an den Syssitien.
Re: Dareios I. erobert auf staunenswerte Weise Babylon #5
λαϊκός schrieb am 04.12.2020 um 16:58 Uhr (Zitieren)
Super, danke!
 
Antwort
Titel:
Name:
E-Mail:
Eintrag:
Spamschutz - klicken Sie auf folgendes Bild: Pfau

Aktivieren Sie JavaScript, falls Sie kein Bild auswählen können.