α β γ δ ε ζ η θ ι κ λ μ ν ξ ο π ρ ς σ τ υ φ χ ψ ω Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ C Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω Ἷ Schließen Bewegen ?
Altgriechisch Wörterbuch - Forum
Pflicht und Neigung (453 Aufrufe)
Γραικύλος schrieb am 05.11.2020 um 16:29 Uhr (Zitieren)
Aisopos

Löblich tatest du, Alter, Lysipp, sikyonischer Künstler,
daß du das Standbild Aisops, wie ihn uns Samos geschenkt,
vor die Sieben gestellt, die Weise sich nennen. Sie legten in ihre Sprüche die Pflicht, nicht Überredung hinein
[ἐπεὶ κεῖνοι μὲν ἀνάγκην ἔμβαλον, οὐ πειθώ],
er aber sagt uns das Rechte in Dichtung und sinnigen Fabeln,
schwatzt uns im Spiel mit dem Ernst kluge Beherrschung ins Herz.
Widrig ist grober Befehl; bei der Mahnung des Samiers aber
ist in gefälliges Wort lockend ein Köder gehüllt
[ἡ Σαμίου δὲ τὸ γλυκὺ τοῦ μύθου καλὸν ἔχει δέλεαρ.

(Agathias; Anthologia Graeca XVI 332)
Re: Pflicht und Neigung
Γραικύλος schrieb am 05.11.2020 um 16:39 Uhr (Zitieren)
Agathias von Myrina (ca. 532 – nach 580 u.Z.)

δέλεαρ. --> δέλεαρ.]
 
Antwort
Titel:
Name:
E-Mail:
Eintrag:
Spamschutz - klicken Sie auf folgendes Bild: Wasserfall

Aktivieren Sie JavaScript, falls Sie kein Bild auswählen können.