α β γ δ ε ζ η θ ι κ λ μ ν ξ ο π ρ ς σ τ υ φ χ ψ ω Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ C Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω Ἷ Schließen Bewegen ?
Altgriechisch Wörterbuch - Forum
Pasiphaë #2 (464 Aufrufe)
Γραικύλος schrieb am 24.10.2020 um 16:32 Uhr (Zitieren)
2. Diodorus Siculus (1. Jhdt. v.u.Z.): Bibiliotheké

Späterhin entwischte Daidalos nach Kreta, wo er, wegen seines Künstlerruhmes bestaunt, Freund des Königs Minos wurde. Wie uns eine Sage berichtet, verliebte sich Pasiphaë, die Gemahlin des Minos, in den Stier und Daidalos fertigte eine Gestalt, die einer Kuh glich, und half so Pasiphaë, ihrer Leidenschaft zu frönen [πρὸς τὴν ἐπιθυμίαν].

Den Mythen nach soll nämlich Minos vor diesen Zeiten alljährlich den schönsten aller Stiere, welche geboren wurden, dem Poseidon geweiht und dem Gotte als Opfer dargeboten haben. Als jedoch zur damaligen Zeit ein besonders schöner Stier geboren wurde, opferte Minos nur einen der geringeren Stiere. Darüber grollte ihm aber Poseidon und veranlaßte, daß sich seine Gattin Pasiphaë in den Stier verliebte.

Und mit Hilfe von Daidalos‘ Kunstfertigkeit konnte Pasiphaë sich von dem Stier begatten lassen und gebar so den sagenhaften Minotauros. Der soll eine Doppelgestalt besessen haben[,] und zwar waren die oberen Körperteile bis zu den Schultern die eines Stieres, die übrigen die eines Menschen.

Diesem Untier erbaute Daidalos, wie es heißt, zum Aufenthalt das Labyrinth; besaß es doch derart gekrümmte Durchgänge [τὰς διεξόδους σκολιὰς ἔχοντα], daß die des Weges Unkundigen kaum wieder herausfinden konnten. Und hier wurde der Minotauros gehalten und fraß die schon erwähnten sieben jungen Männer und die sieben Mädchen, die ihm aus Athen zugesandt wurden.

(IV 77, 1-5)
 
Antwort
Titel:
Name:
E-Mail:
Eintrag:
Spamschutz - klicken Sie auf folgendes Bild: Küste

Aktivieren Sie JavaScript, falls Sie kein Bild auswählen können.