Bekanntlich ist arbor - ausnahmsweise für diese Deklination - ein Femininum; das hängt wohl damit zusammen, daß man sich in Bäumen (weibliche) Nymphen vorstellte.

Das macht die griechische Sprache freilich nicht mit:
δένδρον (att.), δένδρεον (Epiker, ion.), δένδριον (äol.) - τό
δένδρος, ὁ (spät)