α β γ δ ε ζ η θ ι κ λ μ ν ξ ο π ρ ς σ τ υ φ χ ψ ω Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ C Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω Ἷ Schließen Bewegen ?
Altgriechisch Wörterbuch - Forum
Ein weiblicher Homer und acht andere (494 Aufrufe)
Γραικύλος schrieb am 04.09.2020 um 13:55 Uhr (Zitieren)
Antipatros von Thessalonike hat uns ein Gedicht auf neun Lyrikerinnen der Antike überliefert:
Τάσδε θεογλώσσους Ἑλικὼν ἔθρεψε γυναῖκας
ὕμνοις καὶ Μακεδὼν Πιερίας σκόπελος,
Πρήξιλλαν, Μοιρώ, Ἀνύτης στόμα, θῆλυν Ὅμηρον,
Λεσβιάδων Σαπφὼ κόσμον εὐπλοκάμων,
Ἤρινναν, Τελέσιλλαν ἀγακλέα καὶ σέ, Κορίννα,
θοῦριν Ἀθηναίης ἀσπίδα μελψαμέναν,
Νοσσίδα θηλύγλωσσον ἰδὲ γλυκυαχέα Μύρτιν,
πάσας ἀενάων ἐργάτιδας σελίδων.
ἐννέα μὲν Μούσας μέγας Οὐρανός, ἐννέα δ‘ αὐτὰς
Γαῖα τέκεν θνατοῖς ἄφθιτον εὐφροσύναν.

Frauen mit göttlicher Stimme hat Helikon und Makedoniens
steiler piërischer Fels einstens mit Liedern ernährt:
Moiro und Anytes Mund, Praxilla und Sappho, Homer in
Weibesgestalt, die Zier lockiger lesbischer Fraun,
Telesilla voll Ruhm, Erinna, auch dich, o Korinna,
die du den kriegerischen Schild Pallas Athenes besangst,
Nossis, die mädchenhaft sang, und dich, süßtönende Myrtis:
Schaffnerinnen sie all ewig verbleibender Kunst.
Hat des Uranos Kraft neun Musen geschaffen, neun Frauen
gab uns die Erde, der Welt nimmervergehende Lust.

(Anthologia Graeca IX 26)

Ewig verbleibend, nimmervergehend? Nur Fragmente sind von ihnen erhalten.
Re: Ein weiblicher Homer und acht andere
Marcella schrieb am 04.09.2020 um 17:08 Uhr (Zitieren)
Da hat sich aber einer ins Zeug gelegt, um die Künstlerinnen vor der fast sicheren Vergessenheit zu bewahren!

Germanine Greer hat einstmals ein verdienstvolles Buch geschrieben: "Das unterdrückte Talent". Darin wurde eine beachtliche Auswahl von großen Malerinnen vorgestellt, die bis dahin quasi unbekannt waren. Mittlerweile hat z.B. die Berliner Nationalgalerie eine Reihe Werke ´von Frauen aus dem Magazin geholt und prominent aufgehängt.

"Forgotten Women" gibt es auch reichlich unter den Wissenschaftlerinnen und Forscherinnen. In deren Falle erweist sich die Eliminierung besonders gut, das beginnt meist schon bei den Kollegen.
Mein Hobby, die Komponistinnensuche, ist ebenfalls ergiebig. Zum Beispiel wusste ich von der großartigen Emilie Mayer (1812-1883) bis vor zwei Jahren gar nichts. Der Große Riemann allerdings auch nicht.
Den Frauen hat man(n) es immer schwer gemacht.
Also: Danke, Antipatros!
Re: Ein weiblicher Homer und acht andere
λαϊκός schrieb am 04.09.2020 um 17:45 Uhr (Zitieren)
An: Γραικύλος

Danke für das schöne Gedicht von Antipatros.
Und danke für die Inspiration, sich den antiken Dichterinnen zuzuwenden!
Diese werden - soweit die Lebenszeiten passen - ganz sicher in ein Buch einfließen, das derzeit im Entstehen ist; Sie wissen schon :-)
Re: Ein weiblicher Homer und acht andere
Marcella schrieb am 04.09.2020 um 19:35 Uhr (Zitieren)
Großen Dank ebenfalls für die anregenden Texte, die man sonst so leicht nicht findet!!
Re: Ein weiblicher Homer und acht andere
Γραικύλος schrieb am 04.09.2020 um 22:17 Uhr (Zitieren)
Aristodama ist anscheinend nur durch diese eine Inschrift 'erhalten'; ich habe sonst nichts zu ihr gefunden.
Re: Ein weiblicher Homer und acht andere
GastΖ schrieb am 05.09.2020 um 12:54 Uhr (Zitieren)
Aristodama of Smyrna (c. 218 BC) was an itinerant poet of ancient Ionia.[1][2] None of her works have survived to the present; we know of her only through inscriptions to her found in Lamia and Chaleion.[2] The citizens of those cities granted her and her brother citizenship and other honors in recognition of her skill.[2] Chaleion honored her for creating a poem that narrated the traditions of their ancestors.[3] Aristodama must have lived sometime between 218 and 71 BCE because of how Agetas of Callipolis is mentioned in the Lamia inscription, which refers to Agetas being general of the Aetolians.[1]
Re: Ein weiblicher Homer und acht andere
Γραικύλος schrieb am 06.09.2020 um 16:01 Uhr (Zitieren)
Ist das die englische Wikipedia?
 
Antwort
Titel:
Name:
E-Mail:
Eintrag:
Spamschutz - klicken Sie auf folgendes Bild: Sonnenuntergang

Aktivieren Sie JavaScript, falls Sie kein Bild auswählen können.