Glaukos von Athen ist lediglich durch einige wenige Epigramme aus der Anthologia Graeca bekannt. Das beschriebene Kunstwerk ist nicht erhalten.

Ἁ βάκχα Παρία μέν, ἐνεψύχωσε δ‘ ὁ γλύπτας
τὸν λίθον^. ἀνθρῴσκει δ‘ ὡς βρομιαζομένα.
ὦ Σκόπα, ἁ θεοποιός <ἄπιστον> ἐμήσατο τέχνα
θαῦμα χιμαιροφόνον θυιάδα μαινομέναν.

Ist sie auch parischer Marmor, die Bakchin – der Künstler belebte
dieses Gestein; sie springt, gleichsam von Bakchos verzückt.
Skopas, die göttliche Kunst erschuf ein unglaubliches Wunder:
eine Thyiade, die wild rasend die Ziege zerreißt.

(Anthologia Graeca X 774)

Das folgende, ähnliche Epigramm 775 gilt als unecht.