Altgriechisch Wörterbuch - Forum
Graecum est, non legitur. (579 Aufrufe)
Γραικύλος schrieb am 23.06.2020 um 16:02 Uhr (
Zitieren)
Eine Redensart mittelalterlicher Mönche, bei denen die Griechischkenntnisse abhanden gekommen waren.
Heute muß man selbst das Lateinische übersetzen.
Re: Graecum est, non legitur.
Johannes schrieb am 23.06.2020 um 17:40 Uhr (
Zitieren)
Auch hier muss das Griechische herhalten:
That's Greek to me.
Det er helt gresk for meg.
Det är rena grekiskan.
Re: Graecum est, non legitur.
Γραικύλος schrieb am 24.06.2020 um 15:39 Uhr (
Zitieren)
Und Karl V. sprach kein Deutsch!