α β γ δ ε ζ η θ ι κ λ μ ν ξ ο π ρ ς σ τ υ φ χ ψ ω Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ C Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω ἀ ἁ ά ὰ ᾶ ἄ ἅ ἂ ἃ ἆ ἇ ᾳ ᾷ Ἀ Ἁ Ἄ Ἅ Ἂ Ἃ Ἆ Ἇ ἐ ἑ έ ὲ ἔ ἕ ἒ ἓ Ἐ Ἑ Ἔ Ἕ ἠ ἡ ή ὴ ῆ ἤ ἥ ἢ ἣ ἦ ἧ ῃ ῇ ᾗ Ἠ Ἡ Ἤ Ἥ Ἦ Ἧ ἰ ἱ ί ὶ ἴ ἵ ἲ ἳ ἶ ἷ ῖ Ἰ Ἱ Ἴ Ἵ Ἶ Ἷ ὀ ὁ ό ὸ ὄ ὅ ὂ ὃ Ὀ Ὁ Ὄ Ὅ Ὂ Ὃ ῥ ὐ ὑ ύ ὺ ὔ ὕ ὒ ὓ ὖ ὗ ῦ Ὑ Ὓ Ὕ Ὗ Ῠ Ῡ Ὺ Ύ ὠ ὡ ώ ὼ ὤ ὥ ὢ ὣ ὦ ὧ ῳ ῶ ῷ ᾧ ᾤ Ὠ Ὡ Ὤ Ὥ Ὢ Ὣ Ὦ Ὧ Schließen Bewegen ?
Altgriechisch Wörterbuch - Forum
Forumübersicht / Neuer Beitrag / Zurück zum Wörterbuch
Wenige können viel erreichen (609 Aufrufe)
Γραικύλος schrieb am 04.03.2020 um 14:45 Uhr (Zitieren)
Über das Jahr 357/6 v.u.Z. schreibt Diodorus Siculus:
Während Agathokles in Athen das Archontat bekleidete, bestellten die Römer Marcus Fabius und Gaius Publius zu Konsuln.
Während deren Amtszeit zog Dion, Sohn des Hipparinos, zum Sturz der Tyrannis des Dionysios [II.] nach Sizilien und vermochte tatsächlich, obschon er über geringere Mittel als alle Vorgänger verfügte, die größte Herrschaft in Europa wider Erwarten zu zerschlagen.
Denn wer möchte glauben, daß jemand, der mit nur zwei Lastschiffen gelandet war, tatsächlich einen Herrscher niederzwingen konnte, der über vierhundert Kriegsschiffe, etwa hunderttausend Fußsoldaten, zehntausend Reiter sowie über hinreichende Bestände von Waffen, Getreide und Geldmitteln verfügte, welche man naturgemäß besitzen muß, um die zuvorbenannte Streitmacht ausstatten zu können; dem zudem die größte aller griechischen Städte zu eigen war, nebst Häfen, Werften und uneinnehmbaren Zitadellen, und der Unterstützung bei einer Anzahl mächtiger Verbündeter fand?
Der Grund der Erfolge Dions lag in erster Linie in seinem eigenen Edelmut und seiner Tapferkeit [ἡ ἰδία λαμπρότης τῆς ψυχῆς καὶ ἀνδρεία] sowie in der Ergebenheit derer, welche die Befreiung ersehnten [ἡ τῶν ἐλευθεροῦσθαι μελλόντων εὔνοια], doch in noch höherem Maße in der Feigheit des Tyrannen und dem Haß seiner Untertanen auf ihn [ἀνανδρία τοῦ τυράννου καὶ τὸ τῶν ἀρχομένων πρὸς αὐτὸν μῖσος]; indem schließlich all diese Umstände in einem entscheidenden Augenblick zusammenwirkten, wurde wider Erwarten den schier unglaublichen Geschehnissen ein glücklicher Ausgang beschert.

(XVI 9, 1-3)
 
Antwort
Titel:
Name:
E-Mail:
Eintrag:
Spamschutz - klicken Sie auf folgendes Bild: Gebirge

Aktivieren Sie JavaScript, falls Sie kein Bild auswählen können.
Forum Code:   [b]fett[/b]   [i]kursiv[/i]   [u]unterstrichen[/u]   [strike]durchgestrichen[/strike]   [sup]hochgestellt[/sup]   [sub]tiefgestellt[/sub]   [quote]Text zitieren[/quote]   [wb]Wörterbuch-Link[/wb]