α β γ δ ε ζ η θ ι κ λ μ ν ξ ο π ρ ς σ τ υ φ χ ψ ω Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ C Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω ἀ ἁ ά ὰ ᾶ ἄ ἅ ἂ ἃ ἆ ἇ ᾳ ᾷ Ἀ Ἁ Ἄ Ἅ Ἂ Ἃ Ἆ Ἇ ἐ ἑ έ ὲ ἔ ἕ ἒ ἓ Ἐ Ἑ Ἔ Ἕ ἠ ἡ ή ὴ ῆ ἤ ἥ ἢ ἣ ἦ ἧ ῃ ῇ ᾗ Ἠ Ἡ Ἤ Ἥ Ἦ Ἧ ἰ ἱ ί ὶ ἴ ἵ ἲ ἳ ἶ ἷ ῖ Ἰ Ἱ Ἴ Ἵ Ἶ Ἷ ὀ ὁ ό ὸ ὄ ὅ ὂ ὃ Ὀ Ὁ Ὄ Ὅ Ὂ Ὃ ῥ ὐ ὑ ύ ὺ ὔ ὕ ὒ ὓ ὖ ὗ ῦ Ὑ Ὓ Ὕ Ὗ Ῠ Ῡ Ὺ Ύ ὠ ὡ ώ ὼ ὤ ὥ ὢ ὣ ὦ ὧ ῳ ῶ ῷ ᾧ ᾤ Ὠ Ὡ Ὤ Ὥ Ὢ Ὣ Ὦ Ὧ Schließen Bewegen ?
Altgriechisch Wörterbuch - Forum
Forumübersicht / Neuer Beitrag / Zurück zum Wörterbuch
Was ist eigentlich geworden aus ...? (628 Aufrufe)
Γραικίσκος schrieb am 20.01.2020 um 01:04 Uhr (Zitieren)
... aus Ptolemaios XV. Kaisarion, dem Sohne Caesars?
Den konnte Octavian nicht am Leben lassen. Doch es gab da ja noch weitere Kinder.
1. Sueton: Kaiserviten

[...] item Caesarionem, quem ex Caesare patre Cleopatra concepisse praedicabat, retractum e fuga supplicio fecit. [...]

Den jungen Antonius, den älteren der zwei Söhne der Fulvia, ließ er vom Standbild des göttlichen Iulius, bei dem er nach zahlreichen, vergeblichen Bitten Zuflucht gesucht hatte, wegreißen und töten. Ebenso wurde Caesarion – Kleopatra pflegte in der Öffentlichkeit zu betonen, sie habe ihn von Caesar empfangen – vom Fluchtweg zurückgeschleppt und getötet. Die übrigen gemeinsamen Kinder von Antonius und der Königin ließ er am Leben; er war ihnen genauso verbunden wie denjenigen, mit denen er verwandt war, und förderte jeden in der Zukunft entsprechend seiner Stellung.

(Augustus 17)

2. Plutarch: Parallele Leben

Von den Kindern des Antonius wurde der Sohn von Fulvia, Antullus, von seinem Pädagogen Theodoros ausgeliefert und dann hingerichtet. Als die Soldaten ihm den Kopf abschnitten, nahm ihm der Pädagoge den sehr kostbaren Edelstein, den er um den Hals trug, ab und nähte ihn in seinen Gürtel ein. Das leugnete er erst ab, wurde dann aber überführt und gekreuzigt. Die Kinder Kleopatras standen zwar unter Bewachung, wurden aber mit ihren Erziehern standesgemäß gehalten. Den Kaisarion, der als Sohn Caesars galt, hatte seine Mutter mit vielem Geld über Aithiopien nach Indien geschickt, aber ein anderer Pädagoge, ähnlich dem Theodoros, namens Rhodon, überredete ihn umzukehren, da Caesar [Octavian] ihn angeblich zur Königswürde berufe. Während Caesar noch unentschlossen war, soll da Areios gesagt haben:

Οὐκ ἁγαθὸν πολυκαισαρίη.
Nicht von Nutzen ist Vielkaiserei.

So ließ Caesar ihn später, nach dem Tode Kleopatras, hinrichten.

(Antonius 81)

3. Cassius Dio: Römische Geschichte

τῶν δὲ δὴ παίδων αὐτῶν Ἄντυλλος μέν, καίτοι τήν τε τοῦ Καίσαρος θυγατέρα ἠγγυημένος καὶ ἐς τὸ τοῦ πατρὸς αὐτοῦ ἡρῷον, ὃ ἡ Κλεοπάτρα ἐπεποιήκει, καταφυγών, εὐθὺς ἐσφάγη, Καισαρίων δὲ ἐς Αἰθιοπίαν φεύγων κατελήφθη τε ἐν τῇ ὁδῷ καὶ διεφθάρη.

Von ihren Kindern wurde Antyllos sofort ermordet, obwohl er doch mit Caesars [Octavians] Tochter verlobt war und sich in den Tempel von dessen Vater, ein Bauwerk der Kleopatra, geflüchtet hatte; Caesarion versuchte nach Äthiopien zu entkommen, ward aber auf dem Wege festgenommen und ebenfalls getötet.

(LI 15, 5)

4. Orosius: Historiae adversum paganos

Antonius und Kleopatra beschlossen, ihre gemeinsamen Kinder zusammen mit einem Teil des königlichen Schatzes an das Rote Meer vorauszuschicken. [...] Ermordet wurden auf Caesars [Octavians] Befehl der größere Sohn des Antonius, ferner Publius Canidius, der zwar Caesar immer ganz feindselig, aber auch dem Antonius untreu war, sowie Cassius Palmensis, das letzte Opfer für die Ermordung Caesars des Vaters, und Quintus Ovinius, vor allem wegen der Schande, daß er sich nicht geschämt hatte, in schändlichster Weise, als römischer Senator, der Wollarbeit und der Weberei der Königin vorzustehen.

(VI 19, 13; 20)
 
Antwort
Titel:
Name:
E-Mail:
Eintrag:
Spamschutz - klicken Sie auf folgendes Bild: kapitolinische Wölfin

Aktivieren Sie JavaScript, falls Sie kein Bild auswählen können.
Forum Code:   [b]fett[/b]   [i]kursiv[/i]   [u]unterstrichen[/u]   [strike]durchgestrichen[/strike]   [sup]hochgestellt[/sup]   [sub]tiefgestellt[/sub]   [quote]Text zitieren[/quote]   [wb]Wörterbuch-Link[/wb]