Altgriechisch Wörterbuch - Forum
ἡ ζάψ (565 Aufrufe)
Γραικίσκος schrieb am 01.01.2020 um 15:38 Uhr (Zitieren)
Ein Wort, dessen Bedeutung auch der Fachmann im Wörterbuch nachschlagen muß. Und das sollte dann nicht der Menge-Güthling sein.
Es taucht lediglich in den "Stromata" des Clemens Alexandrinus auf, der einen Euphorion-Vers (und andere Dichter) zitiert, wo es vorkommt.
Anscheinend nur im Nominativ gebräuchlich.
Es taucht lediglich in den "Stromata" des Clemens Alexandrinus auf, der einen Euphorion-Vers (und andere Dichter) zitiert, wo es vorkommt.
Anscheinend nur im Nominativ gebräuchlich.
Re: ἡ ζάψ
Platon schrieb am 02.01.2020 um 13:58 Uhr (Zitieren)
ζάψ [Pape-1880]
ζάψ , ἡ , = ϑάλασσα , Euphor. fr . 43, Simmias, Cratin. iun . bei Clem. Al. strom. V , 569.
Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ζάψ«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1136.
http://khazarzar.skeptik.net/pgm/PG_Migne/Clement%20of%20Alexandria_PG%2008-09/Stromata.pdf
Die Stelle finde ich mit der Angabe nicht.
ζάψ , ἡ , = ϑάλασσα , Euphor. fr . 43, Simmias, Cratin. iun . bei Clem. Al. strom. V , 569.
Wörterbucheintrag Griechisch-Deutsch zu »ζάψ«. Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Braunschweig 1914, Band 1, S. 1136.
http://khazarzar.skeptik.net/pgm/PG_Migne/Clement%20of%20Alexandria_PG%2008-09/Stromata.pdf
Die Stelle finde ich mit der Angabe nicht.
Re: ἡ ζάψ
Γραικίσκος schrieb am 02.01.2020 um 14:24 Uhr (Zitieren)
Interessant.
Passow: ζάψ, ἡ, = ζάλη, Meersturm
LSJ: ζάψ, ἡ, surf [...] cf. Clem.Al. Strom. 5.8.47
Die wenigen Verwendungen lassen wohl keine ganz eindeutige Aussage über die Bedeutung zu.
Bei Clemens Alexandrinus muß ich noch nachschauen.
Passow: ζάψ, ἡ, = ζάλη, Meersturm
LSJ: ζάψ, ἡ, surf [...] cf. Clem.Al. Strom. 5.8.47
Die wenigen Verwendungen lassen wohl keine ganz eindeutige Aussage über die Bedeutung zu.
Bei Clemens Alexandrinus muß ich noch nachschauen.
Re: ἡ ζάψ
Γραικίσκος schrieb am 02.01.2020 um 14:29 Uhr (Zitieren)
Das ist die Stelle bei Clemens Alexandrinus.
