α β γ δ ε ζ η θ ι κ λ μ ν ξ ο π ρ ς σ τ υ φ χ ψ ω Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ C Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω Ἷ Schließen Bewegen ?
Altgriechisch Wörterbuch - Forum
Der Krieg im Krieg (523 Aufrufe)
Γραικίσκος schrieb am 17.10.2019 um 12:57 Uhr (Zitieren)
Ὀστέα σου, Παλάμηδες, ἔδει πρισθένθα γενέσθαι
ὄργανα τῆς τέχνης τῆς ἀπὸ τοῦ πολέμου.
ἐν πολέμοις γὰρ ἐὼν ἕτερον πόλεμον κατέδειξας,
ἐν ξυλίνῳ σταδίῳ τὸν φιλικὸν πόλεμον.

Hätte man nicht dein Gebein am besten zersägt, Palamedes,
und draus Werkzeug gemacht, wie es die Kriegskunst verlangt?
Denn in den Tagen des Krieges ersannst du ein anderes Kriegsspiel,
nämlich den freundlichen Krieg auf einem hölzernen Plan.

(Anthologia Graeca XV 18)

Auf Palamedes, den mythischen Erfinder des "Stadtspiels".
Re: Der Krieg im Krieg
Γραικίσκος schrieb am 17.10.2019 um 16:40 Uhr (Zitieren)
 
Antwort
Titel:
Name:
E-Mail:
Eintrag:
Spamschutz - klicken Sie auf folgendes Bild: Pfau

Aktivieren Sie JavaScript, falls Sie kein Bild auswählen können.