Altgriechisch Wörterbuch - Forum
Ich entschuldige mich! (405 Aufrufe)
Γραικίσκος schrieb am 08.05.2013 um 19:08 Uhr (Zitieren)
Geht das noch jemandem außer mir auf die Nerven, wie aus dem alten "ich bitte um Entschuldigung" (worauf der Geschädigte dann entschuldigen konnte oder auch nicht) heute ein forderndes "ich entschuldige mich!" geworden ist (was dem Geschädigten dann den Schwarzen Peter zuschiebt, wenn er es ablehnt)?
Aus der schuldbewußten Bitte ist ein Ritual mit abgeleiteter Forderung geworden!
Aus der schuldbewußten Bitte ist ein Ritual mit abgeleiteter Forderung geworden!
Re: Ich entschuldige mich!
Clavileo schrieb am 08.05.2013 um 19:48 Uhr (Zitieren)
Das ist in der Tat eine Unart. Ich sage deshalb meistens "Entschuldige"...
Re: Ich entschuldige mich!
στρουθίον οἰκιακόν schrieb am 08.05.2013 um 22:42 Uhr (Zitieren)
Clavileo, kleiner Tip: spendiere noch ein 'bitte', Du wirst sehen, es wirkt :-)
Re: Ich entschuldige mich!
Νησσάριον schrieb am 09.05.2013 um 00:03 Uhr (Zitieren)
Vor einigen Jahren ist mir bei mir selbst aufgefallen, dass ich das gelegentlich sage. Seitdem versuche ich, diesen Satz und Abwandlungen davon ("Ich entschuldige mich." usw.) zu vermeiden. Im Schriftlichen gelingt mir das nahezu immer, im Mündlichenzumindest meistens.
Mir geht es bei anderen aber nicht auf die Nerven, nur bei mir selbst.
Mir geht es bei anderen aber nicht auf die Nerven, nur bei mir selbst.
Re: Ich entschuldige mich!
στρουθίον οἰκιακόν schrieb am 09.05.2013 um 00:14 Uhr (Zitieren)
Selbst ein 'ich möchte mich entschuldigen' täte ja seinen Dienst - ausschlaggebend ist, daß die Entschuldigung angestrebt und nicht so getan wird, als sei sie durch das Aussprechen der Formel (oft genug: Floskel) schon bewirkt.
