α β γ δ ε ζ η θ ι κ λ μ ν ξ ο π ρ ς σ τ υ φ χ ψ ω Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ C Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω ἀ ἁ ά ὰ ᾶ ἄ ἅ ἂ ἃ ἆ ἇ ᾳ ᾷ Ἀ Ἁ Ἄ Ἅ Ἂ Ἃ Ἆ Ἇ ἐ ἑ έ ὲ ἔ ἕ ἒ ἓ Ἐ Ἑ Ἔ Ἕ ἠ ἡ ή ὴ ῆ ἤ ἥ ἢ ἣ ἦ ἧ ῃ ῇ ᾗ Ἠ Ἡ Ἤ Ἥ Ἦ Ἧ ἰ ἱ ί ὶ ἴ ἵ ἲ ἳ ἶ ἷ ῖ Ἰ Ἱ Ἴ Ἵ Ἶ Ἷ ὀ ὁ ό ὸ ὄ ὅ ὂ ὃ Ὀ Ὁ Ὄ Ὅ Ὂ Ὃ ῥ ὐ ὑ ύ ὺ ὔ ὕ ὒ ὓ ὖ ὗ ῦ Ὑ Ὓ Ὕ Ὗ Ῠ Ῡ Ὺ Ύ ὠ ὡ ώ ὼ ὤ ὥ ὢ ὣ ὦ ὧ ῳ ῶ ῷ ᾧ ᾤ Ὠ Ὡ Ὤ Ὥ Ὢ Ὣ Ὦ Ὧ Schließen Bewegen ?
Altgriechisch Wörterbuch - Forum
Forumübersicht / Neuer Beitrag / Zurück zum Wörterbuch
Ein Ausspruch des Hegesippos (228 Aufrufe)
Γραικύλος schrieb am 26.10.2026 um 12:53 Uhr (Zitieren)
Plutarch, Aussprüche von Königen und Feldherren (Moralia 187 E):

Hegesippos war ein attischer Redner des 4. Jhdts. v.u.Z. und Gegner Philipps II. von Makedonien.
Hegesippus, nicknamed ‘Topknot’ [Κρωβύλος] (1), in a public address was inciting the Athenians against Philip, when someone in the Assembly commented audibly, “You are bringing on war. [πόλεμον εἰσηγῇ;]” “Yes, by Heaven, I am,” said he, “and black clothes and public funerals and orations over the graves of the dead, if we intend to live as free men, and not to do what is enjoined upon us by the Macedonians [ναὶ μὰ Δία, εἶπε, καὶ μέλανα ἱμάτια καὶ δημοσίας ἐκφορὰς καὶ λόγους ἐπιταφίους, εἰ μέλλομεν ἐλεύθεροι βιώσεσθαι καὶ μὴ ποιήσειν τὸ προσταττόμενον Μακεδόσι].”

[Plutarch: Moralia III. Ed. by Frank Cole Babbitt. Cambridge (Mass.)/London 72004, pp. 106 sq.]

(1) wegen eines altmodischen Haarknotens oben auf dem Kopf
Re: Ein Ausspruch des Hegesippos
Γραικύλος schrieb am 26.10.2026 um 13:33 Uhr (Zitieren)
Erinnert mich an Churchills Blut-Schweiß-und-Tränen-Rede.
Re: Ein Ausspruch des Hegesippos
Patroklos schrieb am 26.10.2026 um 13:51 Uhr (Zitieren)
Oh, „nicknamed”!
Lupus in fabula, quasi.
Re: Ein Ausspruch des Hegesippos
Bukolos schrieb am 27.10.2026 um 10:54 Uhr (Zitieren)
Man sieht, dass Retro-Look und Style-Revivals keine Erscheinungen der Moderne sind: Der κρωβύλος galt ja laut Thukydides (1, 6, 3) schon zu Beginn des Peloponnesischen Krieges als etwas Längstvergangenes, von dem man mitteilen muss, dass diese Mode noch gar nicht so lange her sei. Altmodisch in dem Sinne, dass da einer von dem sich wandelnden Stil der Zeit überholt wurde (wie z. B. ein Perückenträger zu Beginn des 19. Jhs.), war Hegesippos also wahrscheinlich gar nicht.
Re: Ein Ausspruch des Hegesippos
Patroklos schrieb am 27.10.2026 um 11:49 Uhr (Zitieren)
Nebenbei und leicht digressiv:
Der (Haar)knoten ist ein Wort mit einer kulinarischen Verwandtschaft. Nockerl/Nocken, gnocchi.
Der Haarknoten heißt in Österreich „Knödel“. All diese Worte (kn… oder nur n…) gehen auf Verdickung, Knoten im Holz, auch kleiner Berg, zurück.
Der Münchner Nockherberg (nach der Familie Nockher) hat etwas Tautologisches.
 
Antwort
Titel:
Name:
E-Mail:
Eintrag:
Spamschutz - klicken Sie auf folgendes Bild: Münze

Aktivieren Sie JavaScript, falls Sie kein Bild auswählen können.
Forum Code:   [b]fett[/b]   [i]kursiv[/i]   [u]unterstrichen[/u]   [strike]durchgestrichen[/strike]   [sup]hochgestellt[/sup]   [sub]tiefgestellt[/sub]   [quote]Text zitieren[/quote]   [wb]Wörterbuch-Link[/wb]