Plutarch, Aussprüche von Spartanern (Moralia 230 E-F):

Dieser Pausanias (Sohn des Kleombrotos) herrschte in Sparta von 479 bis 468 v.u.Z. und war Befehlshaber in der Schlacht von Plataiai.

After the victory at Plataea over the Persians he ordered that the dinner which had been prepared for the Persians should be served to himself and his officers. As this had a wondrous sumptuousness, he said; “By Heaven, the Persian was a greedy fellow who, when he had all this, came after our barley-cake [νὴ τοὺς θεούς, ἔφη, λίχνος ἦν ὁ Πέρσης, ὅτι τοσαῦτα ἔχων ἐπὶ τὴν ἡμετέραν ἦλθε μᾶζαν].”

[Plutarch. Moralia III. Ed. by Frank Cole Babbitt. Cambridge (Mass.)/London ⁰72004, pp. 382 sq.]

Vgl. Herodot IX 82:

Man erzählt noch folgendes: Xerxes ließ dem Mardonios bei seiner Flucht aus Griechenland seine ganze Feldausrüstung zurück. Als Pausanias die Ausstattung des Mardonios, die aus Gold, Silber und goldenen Teppichen bestand, erblickte, befahl er den Bäckern und Köchen, ein Mahl zu richten gerade wie für Mardonios. Sie führten den Befehl aus. Da sah Pausanias die goldenen und silbernen Liegen mit schönen Decken, die goldenen und silbernen Tische und die großartige Zubereitung des Mahles. Tief beeindruckt von all den vor ihm liegenden Kostbarkeiten befahl er seinen Dienern zum Spott, ein lakonisches Mahl zuzubereiten. Als die Tische gedeckt waren, zeigte sich der große Unterschied zwischen den beiden Mählern. Lachend rief Pausanias die griechischen Feldherrn herbei, wies auf die Beschaffenheit der beiden Mahlzeiten hin und sagte: „Griechen, ich habe euch rufen lassen, um euch die Torheit des Meders zu beweisen, der so üppig lebt und doch zu uns kam, uns bei unserer jammervollen Lebensweise zu berauben.“ So sprach Pausanias zu den Feldherrn der Griechen, wie man erzählt.