α β γ δ ε ζ η θ ι κ λ μ ν ξ ο π ρ ς σ τ υ φ χ ψ ω Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ C Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω ἀ ἁ ά ὰ ᾶ ἄ ἅ ἂ ἃ ἆ ἇ ᾳ ᾷ Ἀ Ἁ Ἄ Ἅ Ἂ Ἃ Ἆ Ἇ ἐ ἑ έ ὲ ἔ ἕ ἒ ἓ Ἐ Ἑ Ἔ Ἕ ἠ ἡ ή ὴ ῆ ἤ ἥ ἢ ἣ ἦ ἧ ῃ ῇ ᾗ Ἠ Ἡ Ἤ Ἥ Ἦ Ἧ ἰ ἱ ί ὶ ἴ ἵ ἲ ἳ ἶ ἷ ῖ Ἰ Ἱ Ἴ Ἵ Ἶ Ἷ ὀ ὁ ό ὸ ὄ ὅ ὂ ὃ Ὀ Ὁ Ὄ Ὅ Ὂ Ὃ ῥ ὐ ὑ ύ ὺ ὔ ὕ ὒ ὓ ὖ ὗ ῦ Ὑ Ὓ Ὕ Ὗ Ῠ Ῡ Ὺ Ύ ὠ ὡ ώ ὼ ὤ ὥ ὢ ὣ ὦ ὧ ῳ ῶ ῷ ᾧ ᾤ Ὠ Ὡ Ὤ Ὥ Ὢ Ὣ Ὦ Ὧ Schließen Bewegen ?
Altgriechisch Wörterbuch - Forum
Forumübersicht / Neuer Beitrag / Zurück zum Wörterbuch
Menekrates von Syrakus #3 (145 Aufrufe)
Γραικύλος schrieb am 12.04.2026 um 13:12 Uhr (Zitieren)
The doctor Menecrates became so arrogant that he called himself Zeus. One day he sent Philip of Macedon a letter in the following terms: “Menecrates Zeus greets Philip.” Philip replied: “Philip wishes Menecrates good health. I advise you to take yourself off to the region of Anticyra.” (1) By this he hinted that the man was mad.

Philip was giving a great banquet, and he invited this man to the feast. He ordered a separate couch for him, and when Menecrates had settled in his place Philip put an incense burner close to him, and lit the incense for him. Everyone else was feasting, and it was a splendid occasion. At first Menecrates was able to hold out and he enjoyed the honour paid to him; but when hunger gradually overcame him and he was shown up to be the mortal he was, and a naïve one at that, he got up and walked away, saying he had been insulted. Philip had very artfully brought his insanity into the open.

[Aelian, Historical Miscellany; ed. by N. G. Wilson. Cambridge, Massachusetts, London 1997; Book XII 51]

(1) Stadt in Griechenland, wo eine Pflanze wuchs, die gegen Wahnsinn helfen sollte
Re: Menekrates von Syrakus #3
meine Meinung schrieb am 12.04.2026 um 15:05 Uhr (Zitieren)
incense burner

Das erinnert an die kath. Messe, wo der Priester
um den Altar mit Weihrauchfass herumgeht und
diesen einräuchert.
Was hat der liebe Gott von solchen Aktionen?

Ich erlebte einmal, wie ein Ministrant bei diesem
Procedere ohnmächtig wurde, als er den Priester
anräucherte.
Noch heute finden am Dreikönigstag
Hausräucherungen statt
verbunden mit C.M.B, das über den Wohnungseingang geschrieben wird.

Do = incendo, ut des?
 
Antwort
Titel:
Name:
E-Mail:
Eintrag:
Spamschutz - klicken Sie auf folgendes Bild: Küste

Aktivieren Sie JavaScript, falls Sie kein Bild auswählen können.
Forum Code:   [b]fett[/b]   [i]kursiv[/i]   [u]unterstrichen[/u]   [strike]durchgestrichen[/strike]   [sup]hochgestellt[/sup]   [sub]tiefgestellt[/sub]   [quote]Text zitieren[/quote]   [wb]Wörterbuch-Link[/wb]