α β γ δ ε ζ η θ ι κ λ μ ν ξ ο π ρ ς σ τ υ φ χ ψ ω Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ C Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω ἀ ἁ ά ὰ ᾶ ἄ ἅ ἂ ἃ ἆ ἇ ᾳ ᾷ Ἀ Ἁ Ἄ Ἅ Ἂ Ἃ Ἆ Ἇ ἐ ἑ έ ὲ ἔ ἕ ἒ ἓ Ἐ Ἑ Ἔ Ἕ ἠ ἡ ή ὴ ῆ ἤ ἥ ἢ ἣ ἦ ἧ ῃ ῇ ᾗ Ἠ Ἡ Ἤ Ἥ Ἦ Ἧ ἰ ἱ ί ὶ ἴ ἵ ἲ ἳ ἶ ἷ ῖ Ἰ Ἱ Ἴ Ἵ Ἶ Ἷ ὀ ὁ ό ὸ ὄ ὅ ὂ ὃ Ὀ Ὁ Ὄ Ὅ Ὂ Ὃ ῥ ὐ ὑ ύ ὺ ὔ ὕ ὒ ὓ ὖ ὗ ῦ Ὑ Ὓ Ὕ Ὗ Ῠ Ῡ Ὺ Ύ ὠ ὡ ώ ὼ ὤ ὥ ὢ ὣ ὦ ὧ ῳ ῶ ῷ ᾧ ᾤ Ὠ Ὡ Ὤ Ὥ Ὢ Ὣ Ὦ Ὧ Schließen Bewegen ?
Altgriechisch Wörterbuch - Forum
Forumübersicht / Neuer Beitrag / Zurück zum Wörterbuch
Die Sprache des alten Ägypten #1 (184 Aufrufe)
Γραικύλος schrieb am 30.03.2026 um 00:03 Uhr (Zitieren)
Sprache
Das Altägyptische ist wahrscheinlich die zweitälteste geschriebene S. der Welt nach dem Sumerischen (s. SUMER) in Vorderasien. Es bildet einen der fünf Sprachzweige einer in N-Afrika und im Nahen Osten gesprochenen Sprachfamilie, die man als „afroasiatisch“ (oder „hamitosemitisch“) bezeichnet. Aufgrund einer Reihe von Gemeinsamkeiten dieser fünf Zweige in bezug auf Vokabular und Grammatik vermutet man ihre gemeinsame Wurzel in einer früheren „Proto-Sprache“. Das Altägyptische hat daher Wörter, die verwandt sind mit den entsprechenden Bezeichnungen im Hebräischen sowie in den Sprachen der Berber und Tuareg.

Das Ägyptische ist auch die früheste geschriebene S., in der die „Aspekte“ der Verben anstelle ihrer Zeitstufen hervorgehoben werden, d.h. es wird nicht betont, ob eine Handlung in der Vergangenheit, Gegenwart oder Zukunft stattfindet, sondern ob sie bereits abgeschlossen ist oder noch andauert.

Es ist wichtig, zwischen den verschiedenen Entwicklungsphasen der äg. S. und ihren Sprachstufen (Alt-, Mittel-, Neuägyptisch, DEMOTISCH, KOPPTISCH) zu unterscheiden. Die äg. S. entwickelte sich während des MR (2055-1650 v. Chr.) von einer „synthetischen“, kompakten Sprachform (Alt- und Mittelägyptisch), für die flektierende Verbendungen [sic!(1) ] charakteristisch sind, zum Neuägyptischen mit einem analytischen Sprachbau, für den eine größere Aufteilung der verschiedenen sprachlichen Funktionen in Einzelelemente typisch ist. Neuägyptisch wurde zunächst nur gesprochen und erst ab der AMARNA-Zeit (2) auch als Schrift-S. verwendet.

Das Ägyptische ist die einzige „Aspekt“-S., an der in ihrer schriftlichen Form der Wechsel vom „synthetischen“ zum „analytischen“ Sprachtyp tatsächlich erkennbar wird. (Im vorliegenden Buch können die verschiedenen Sprachstufen bei der Wiedergabe von Ortsnamen und anderen aä. Wörtern nicht berücksichtigt werden. Die Abkürzung „aä.“ Steht nicht ausschließlich für das Äg. des AR, sondern wird als Gegensatz zum heutigen Äg.-Arab. verstanden.)

(Reclams Lexikon des alten Ägypten. Hrsg. v. Ian Shaw und Paul Nicholson. Stuttgart 1998, S. 290 f.)

(1) Verwendungen? Verbindungen?
(2) Echnaton (1353-1335 v.u.Z.)

Re: Die Sprache des alten Ägypten #1
Bukolos schrieb am 30.03.2026 um 03:10 Uhr (Zitieren)
Zitat von Γραικύλος am 30.3.26, 0:03(1) Verwendungen? Verbindungen?

Erbspüree ließ den Erblasser erblassen.
Re: Die Sprache des alten Ägypten #1
Γραικύλος schrieb am 30.03.2026 um 08:41 Uhr (Zitieren)
Stimmt.
Re: Die Sprache des alten Ägypten #1
Γραικύλος schrieb am 30.03.2026 um 16:57 Uhr (Zitieren)
 
Antwort
Titel:
Name:
E-Mail:
Eintrag:
Spamschutz - klicken Sie auf folgendes Bild: Küste

Aktivieren Sie JavaScript, falls Sie kein Bild auswählen können.
Forum Code:   [b]fett[/b]   [i]kursiv[/i]   [u]unterstrichen[/u]   [strike]durchgestrichen[/strike]   [sup]hochgestellt[/sup]   [sub]tiefgestellt[/sub]   [quote]Text zitieren[/quote]   [wb]Wörterbuch-Link[/wb]