α β γ δ ε ζ η θ ι κ λ μ ν ξ ο π ρ ς σ τ υ φ χ ψ ω Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ C Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω Ἷ Schließen Bewegen ?
Altgriechisch Wörterbuch - Forum
Agesilaos über ein Problem des Mitleids (31 Aufrufe)
Γραικύλος schrieb am 20.03.2026 um 00:04 Uhr (Zitieren)
Plutarch, Aussprüche von Spartanern (Moralia 209 F):
Such, then, was Agesilaus in his friends’ behalf in most matters; but there are instances when, in meeting a critical situation, he showed more regard for the general weal. At any rate, on a time when camp was being broken in some disorder, and Agesilaus was leaving behind his loved one who was ill, and the loved one implored him and called him back with tears, Agesilaus, turning round, exclaimed, “How hard it is to be merciful and sensible at the same time! [ὡς χαλεπόν ἐστιν ἐλεεῖν ἅμα καὶ φρονεῖν.]”

[Plutarch, Moralia III. Ed. by Frank Cole Babbitt. Cambridge (Mass.)/London 72004, pp. 252 sq.]

Vgl. Plutarch, Moralia 191 A sowie Leben des Agesilaos 13.
 
Antwort
Titel:
Name:
E-Mail:
Eintrag:
Spamschutz - klicken Sie auf folgendes Bild: Colosseum (Rom)

Aktivieren Sie JavaScript, falls Sie kein Bild auswählen können.