Vielen Dank für die Erklärung - der Text vermittelte mir den Eindruck von Gleichzeitigkeit. Ich wunderte mich schon, dass ich von diesem Titus, der den Griechen gegen Xerxes zur Hilfe kam, noch nicht gehört hatte ... Aber es liegen fast 300 Jahre dazwischen!

Ja, zwei verschiedene Ereignisse.
Manche Römer haben sich gerne als Befreier Griechenlands inszeniert - zuletzt m.W. Nero.

Ja, inszeniert - de facto hat dieser Flamininus aber den ersten Schritt getan, um Griechenland zu einer Provinz des römischen Reichs zu machen.